Articolo 31 - Se Ti Muovi текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с итальянского на русский язык песни «Se Ti Muovi» из альбома «Perché Si» группы Articolo 31.
Текст песни
Sul campione di Frank sperminator Godi
J Ax insieme a Dj Jad per il 2 con il triplo zero
e la risposta è sempre la stessa perché si!
Non sapevo perché quando
ho cominciato in fondo
non me lo ero mica domandato
il presupposto c’era il rischio di finire emarginato
ma ho avuto la risposta
la prima volta che la folla ha urlato
dopo di che primo lp 50.000 cd partiti da lì 7 anni di hits radio tv ma tutto questo è solo un mezzo per raggiungerti
e della fama esiste il prezzo non confonderti
non preoccuparti è solo il party che continua
balliamo in cerchio sotto il fuoco
io resto in prima linea
non è mai stata questione di strategie
ma di energie
coraggio di investire su una vita senza garanzie
ora non sono un cantante
ma un mutante volante brigante arrogante
che lascia il microfono sanguinante
sempre a cavallo di una hit
però non sentenzio faccio bordello su un beat
dove impongono silenzio.
Soltanto un rapper con il suo dj su un palco per parlare a chi si vede in noi
e se ti muovi se ti muovi
io capisco che ho ragione e tu lo provi
quando connetto la mia musica
la tua testa svalvola
trasforma ogni tragedia in favola
ogni eccezione in regola
e tu ti muovi e se ti muovi
e io capisco che ho ragione e tu lo provi!!!
han detto: «il rap all’italiana non andrà mai»
due anni dopo cantavo un inno alla Marjiuana in Rai
mettevo l’anima nel mike DJ Jad nell’Akay
e la nostra roba ancora spruzza come spray fuori dal tu Hi Fi
dicevano «questi Articolo dureranno poco»
è vero lo dicono ancora 10 anni dopo io gioco
con in panchina più d’una signorina perché la rima è il mio scopo
e per la signorina brucia il mio fuoco
capisci che chi ci da addosso prende solo lisci
e a pigliare fischi tu non ci hai mai visti
feticisti di microfoni e giradischi
fuori dai giorni tristi senza pudori come nudisti
bestie da pub nell’anima casinisti
non mi sono iscritto al country club ma all’anonima alcolisti
vedi che non ci importa siamo gli unici artisti
arrestati dagli sbirri della loro scorta.
Soltanto un rapper con il suo dj su un palco per parlare a chi si vede in noi
e se ti muovi se ti muovi
io capisco che ho ragione e tu lo provi
quando connetto la mia musica
la tua testa svalvola
trasforma ogni tragedia in favola
ogni eccezione in regola
e tu ti muovi e se ti muovi
e io capisco che ho ragione e tu lo provi!!!
ed ecco il numero 1
eee ed ed ecco il numero 1
eccolo qui…
Credo che gli Articolo siano un incidente stradale
durante l’esodo musicale di questo fine secolo
si affronta questo decathlon esistenziale
con metodo confusionale con approccio bisbetico
ma cordiale ironico irrazionale forti di un suono unico
che diventò corale e letale non farnetico è che mi ha detto il medico
che sono epilettico nel mio apparato fonetico
con disfunzione lessicale
se voglio mangio caviale e bevo champagne
ma preferisco vino e salame
e il mio barista è il mio più grande fan
intorno ho solo gente che fa pan dan col mio funk
versione psicopatica di Peter Pan e del suo clan
eterno ragazzino e m’invidia un casino capitano Uncino
forse perché sto in camerino a farmi Campanellino?
A lui ho il mio ditino medio da mostrare nient’altro
lo lascio nel mare io devo andare sul palco.
Soltanto un rapper con il suo dj su un palco per parlare a chi si vede in noi
e se ti muovi se ti muovi
io capisco che ho ragione e tu lo provi
quando connetto la mia musica
la tua testa svalvola
trasforma ogni tragedia in favola
ogni eccezione in regola
e tu ti muovi e se ti muovi
e io capisco che ho ragione e tu lo provi!!!
e se ti muovi e se ti muovi
e tu ti muovi e se ti muovi
Soltanto un rapper con il suo dj su un palco per parlare a chi si vede in noi
e se ti muovi se ti muovi
io capisco che ho ragione e tu lo provi
quando connetto la mia musica
la tua testa svalvola
trasforma ogni tragedia in favola
ogni eccezione in regola
e se ti muovi se ti muovi
io capisco che ho ragione e tu lo provi
eee ed ed ecco il numero 1
e se ti muovi se ti muovi
e se ti muovi se ti muovi
e tu ti muovi e se ti muovi
eee ed ed ecco il numero 1
e tu ti muovi e se ti muovi
e se ti muovi se ti muovi
eee ed ed ecco il numero 1
Перевод песни
На чемпиона Фрэнк сперминатор Годи
J Ax с Dj Jad для второго с тройным нулем
И ответ всегда такой же, как и он!
Я не знал, почему, когда
Я начал снижаться
Я не спрашивал себя
Предпосылкой был риск прекращения маргинализации
Но я получил ответ
В первый раз толпа кричала
После чего первые 50 000 компакт-дисков начались с 7-летнего ралли радио, но все это всего лишь способ связаться с вами
и славы есть цена, которая не путается
Не беспокойтесь, это просто вечеринка, которая продолжается
давайте танцевать в кругу под огнем
Я остаюсь на линии фронта
Это никогда не было вопросом стратегии
но энергия
мужество инвестировать в жизнь без гарантий
Теперь я не певец
но надменный разбойник-мутант
Который оставляет кровоточащий микрофон
Всегда попадайте в хит
Но я не приказываю борделям на удар
Там, где они навязывают молчание.
Только рэппер со своим диджеем на сцене поговорить с тем, кого он видит в нас
Вы будете двигаться, если будете двигаться
Я понимаю, что я прав, и вы пытаетесь это сделать
Когда я подключаю свою музыку
Ваша голова провисает
Превращает любую трагедию в сказку
Каждое исключение в правиле
Здесь вы двигаетесь, и если вы двигаетесь
И я понимаю, что я прав, и вы попробуете!
он сказал: «Итальянский рэп никогда не пойдет»
Два года спустя я исполнил гимн Марджуане в Рай
Я положил свою душу в майка DJ Jad в Aka
И наши вещи по-прежнему распыляются, как спреи из вашего Hi Fi
Они сказали, что «эти статьи продержатся немного»
Это правда, что они говорят это снова через 10 лет после того, как я играю
С более чем леди на скамейке, потому что рифма - моя цель
И леди зажигает мой огонь
Вы знаете, кто на нас просто плавно
И свистеть ты никогда не видел нас
Фетишисты микрофонов и вертушек
из печальных дней без скромности, как нудисты
Пивные звери в казино души
Я не присоединился к загородному клубу, но анонимный алкоголик
Вы видите, что нам все равно, что мы единственные художники
Арестован полицейскими их эскорта.
Только рэппер со своим диджеем на сцене поговорить с тем, кого он видит в нас
Вы будете двигаться, если будете двигаться
Я понимаю, что я прав, и вы пытаетесь это сделать
Когда я подключаю свою музыку
Ваша голова провисает
превращает любую трагедию в сказку
Каждое исключение в правиле
Здесь вы двигаетесь, и если вы двигаетесь
И я понимаю, что я прав, и вы попробуете!
И вот номер 1
Eee и вот номер 1
Вот оно ...
Я думаю, что статьи - это дорожно-транспортное происшествие
во время музыкального исхода этого века
Вы сталкиваетесь с этим экзистенциальным десятиборью
с запутанным методом с бисектическим подходом
Но сердечный иронический иррациональный сильный с уникальным звуком
Который стал хоровым и смертельным, а не фанатным, так это то, что доктор сказал мне
которые являются эпилептическими в моем фонетическом аппарате
с лексическими дисфункциями
Если я хочу есть икру и пью шампанское
Но я предпочитаю вино и салями
и мой бармен - мой самый большой поклонник
Вокруг меня у меня только люди танцуют с моим фанком
Психопатическая версия Петра Пэна и его клана
Вечный малыш и позавидовать мне капитан-капитан-люк
Может, почему я в комнате, чтобы сделать меня Кампанеллино?
У меня есть средняя дюна, чтобы показать что-нибудь еще
Я оставляю его в море, мне нужно выйти на сцену.
Только рэппер со своим диджеем на сцене поговорить с тем, кого он видит в нас
Вы будете двигаться, если будете двигаться
Я понимаю, что я прав, и вы пытаетесь это сделать
Когда я подключаю свою музыку
твоя голова провисает
Превращает любую трагедию в сказку
Каждое исключение в правиле
Здесь вы двигаетесь, и если вы двигаетесь
И я понимаю, что я прав, и вы попробуете!
Вы будете двигаться и двигаться
Здесь вы двигаетесь, и если вы двигаетесь
Только рэппер со своим диджеем на сцене поговорить с тем, кого он видит в нас
Вы будете двигаться, если будете двигаться
Я понимаю, что я прав, и вы пытаетесь это сделать
когда я подключаю свою музыку
Ваша голова провисает
Превращает любую трагедию в сказку
Каждое исключение в правиле
Вы будете двигаться, если будете двигаться
Я понимаю, что я прав, и вы пытаетесь это сделать
eee и вот номер 1
вы будете двигаться, если будете двигаться
вы будете двигаться, если будете двигаться
Здесь вы двигаетесь, и если вы двигаетесь
eee и вот номер 1
Здесь вы двигаетесь, и если вы двигаетесь
Вы будете двигаться, если будете двигаться
eee и вот номер 1