Articolo 31 - E' Natale текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с итальянского на русский язык песни «E' Natale» из альбома «Greatest Hits» группы Articolo 31.
Текст песни
…Caro babbo natale non ci sentiamo da parecchio, comunque è lo stesso,
adesso prestami orecchio
ho una richiesta e se ti resta tempo senti, anche perchè mi devi ancora un Big
Jim e una pianola
Bontempi, non ho risentimenti ma tuo creditore resto, dunque ho un pretesto per
richiederti un gesto
il palinsesto di radio e tv a natale dirigilo tu e fai qualcosa di speciale e non il solito mix dei
puffi e di asterix, con la cantilena di Cristina D’Avena, ridammi Furia e amico
Fidenco uccidi i puffi!
.voglio vedere un incontro di box tra Tyson e Bossi!.. voglio che i personaggi
di Beverly Hills abbiano
tutti bisogno del Clerasil… voglio vedere la Cuccarini con un mini bikini bere
un Martini
sentendo «Tocca qui» cantata da Masini…
…perchè è natale, è natale, ma io non ci sto dentro…
è natale, è natale, è natale, ma io non ci sto dentro…
è natale, è natale, è natale, ma io non ci sto dentro…
è natale, è natale, è natale, ma io non ci sto dentro…
…sono già due mesi che sento odore di mandarino e di aghi di pino e ne ho la nausea, pubblicità
del panettone senza pausa, assediato da nevicate di mandorlato! …
in cucina mia madre è chiusa
già da un mese, poverina si sbatte di brutto lavora come un somaro albanese,
ha fatto tra l’altro
anche otto chili d’arrosto, nel migliore dei casi mi trovo a mangiare gli
avanzi fino ad Agosto,
mi sento indisposto, sarà perchè ho mangiato caramelle sottocosto,
piuttosto faccio posto nello
stomaco a un bicchiere di Pinot, mentre lo bevo mi atteggio come il tipo dello
spot. C'è lo spot
in televisione, dannazione, adesso posso dire addio alla mia digestione,
cambio canale fatale
appare il telegiornale che, fra una guerra e l’altra, mi fa gli auguri di natale!
è natale, è natale, ma io non ci sto dentro…
è natale, è natale, è natale, ma io non ci sto dentro…
è natale, è natale, è natale, ma io non ci sto dentro…
è natale, è natale, è natale, ma io non ci sto dentro…
…babbo natale da me non è mai venuto, forse perchè il camino in casa non ce
l’ho mai avuto,
forse non riesce ad atterrare sui tetti perchè ci sono troppe antenne,
forse gli han chiesto
il superbollo sulle renne, forse ha paura di qualche scippo, magari è afflitto
perchè lo scambiano per il Gabibbo, ma per me è da qualche parte in equatore che se la vive da nababbo coi
diritti d’autore! …suona il campanello è arrivato il prete a benedire,
passa ogni stanza bagna
le pareti d’acqua santa, guarda me, che sono sveglio da poco, e dice che per
gli esorcismi passa
dopo! Lo congedo con flemma, mi viene in mente il dilemma se il natale che
viviamo è cristiano o pagano o come quello americano con le letterine dei bambini, ma non a babbo
natale, ma ai grandi
magazzini!
è natale, è natale, ma io non ci sto dentro…
è natale, è natale, è natale, ma io non ci sto dentro…
è natale, è natale, è natale, ma io non ci sto dentro…
è natale, è natale, è natale, ma io non ci sto dentro…
Перевод песни
... Уважаемый Санта-Клаус, мы не очень чувствуем, однако это то же самое,
Теперь позвольте мне уха
У меня есть запрос, и если вы все еще чувствуете время, также почему у вас все еще есть большой
Джим и фортепиано
Bontempi, у меня нет обид, но ваш кредитор отдыхает, поэтому у меня есть предлог для
Попросите жест
Радио и телевидение на Рождество направляют его вам и делают что-то особенное, а не обычное сочетание
затяжки и астерикс, с пением Кристины Д'Авены, верните мне Фьюри и друга
Я собираюсь убить клубы!
Я хочу увидеть боксерский матч между Тайсоном и Босси! .. Я хочу, чтобы персонажи
Из Беверли-Хиллз есть
Всем нужен Клеросил ... Я хочу увидеть Куккарини с мини-бикини-напитком
мартини
Ощущение «Прикоснись сюда», исполненное Масини ...
... потому что это Рождество, это Рождество, но я не в нем ...
это рождество, это рождество, это рождество, но я не в нем ...
Это рождество, это рождество, это рождество, но я не в нем ...
это рождество, это рождество, это рождество, но я не в нем ...
... Мне уже два месяца, что я чувствую запах мандарина и сосновых игл, у меня тошнота, реклама
из панеттонов без пауз, осажденных миндальным снегом! ...
на кухне моей матери закрыта
уже в течение месяца плохо выглядящий плохой человек работает, как албанский,
Он сделал между прочим
даже восемь фунтов жаркого, в лучшем случае я ем его
Обрывки до августа,
Я плохо себя чувствую, потому что я ел подслащенные конфеты,
Скорее я помещаю себя в
живот к стеклу пинок, пока я его пью. Я выгляжу как парень из
рекламные ролики. Есть место
по телевизору, черт возьми, теперь я могу попрощаться с моим пищеварением,
Изменение фатального канала
Новость показывает, что между одной войной и другой, делает меня рождественскими пожеланиями!
это рождество, это рождество, но я не в нем ...
Это рождество, это рождество, это рождество, но я не в нем ...
это рождество, это рождество, это рождество, но я не в нем ...
это рождество, это рождество, это рождество, но я не в нем ...
... сумасшедший отец от меня никогда не приходил, может быть, потому, что камин в доме не
У меня когда-либо было это,
может быть, он не может приземлиться на крышах, потому что слишком много антенн,
Возможно, их спросили
супербола на северном олене, возможно, боится какого-то удара, может быть, она страдает
Потому что они обменивают его на Габиббо, но для меня это где-то на экваторе, если он живет набаббо с
авторское право! ... звонок звонил священнику, чтобы благословить священника,
Каждая баня проходит
стены святой воды, посмотри на меня, я проснулся в последнее время и говорю, что для
Экзорцизмы проходят
Позже! Я оставляю это с мокротой, я думаю о дилемме, если Рождество, что
Мы живем христианами или язычниками или как американцы с детскими письмами, но не с отцом
Рождество, но здорово
склады!
это рождество, это рождество, но я не в нем ...
это рождество, это рождество, это рождество, но я не в нем ...
Это рождество, это рождество, это рождество, но я не в нем ...
Это рождество, это рождество, это рождество, но я не в нем ...