Articolo 31 - Davanti Alla Tv текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с итальянского на русский язык песни «Davanti Alla Tv» из альбома «Nessuno» группы Articolo 31.
Текст песни
Rit. — Ho avuto un déjà vue d’avanti alla tv, il normale palinsesto non girava
più ho rivisto quei maestri di virtù, che adoravo in gioventù, ho avuto un déjà
vue. -
Facevo il solito zapping tra le private e la Rai quando anno detto l’Inter ha
comprato Shingo Tamai ho visto Fishlive lo presentava Sampei il togano
americano punito dal Gundam di Peter Rei poi ho visto Lamù in uno spot di
prevenzione del virus HIV c’erano lei, Creamy l’angelo tra i fiori Lulù
protagonista maschile Lucky Luke lo spot trattava l’argomento senza tabù,
ho visto Grisù diventare pompiere e spiegare che se ti sbatti puoi fare ciò
che ti pare puoi stare tra realtà e fantasia e anche un Calimero può diventare
il leader della fattoria
Rit. — Ho avuto un déjà vue d’avanti alla tv, il normale palinsesto non girava
più ho rivisto quei maestri di virtù, che adoravo in gioventù, ho avuto un déjà
vue. -
Su Mtv c’erano i Chipmunk che facevano un live, ho visto un video di Puff Daddy
insieme a Licia e i Behive ridisegnavano il mondo i pastelli di Sally e acidi o
extasy le uniche pillole bon- bon di Lilly, Benji e Holly a San Siro al forum
derby di pallavolo tra Mimì e Mila e Shiro, Don Chuck castoro che fa una diga
sul Po per dar fastidio alla Lega, tipo Speedy Gonzales arriba, arriba,
arriva Miwa lancia i componenti tutti uniti si fa il Jeeg che fa fuori fuori
il razzista Mostro Aniba… e
Rit. — Ho avuto un déjà vue d’avanti alla tv, il normale palinsesto non girava
più ho rivisto quei maestri di virtù, che adoravo in gioventù, ho avuto un déjà
vue
Lupin assieme a Jigen e Goemon tirava fuori cibo dalla tasca di Doraemon e Remì
che il mondo già se l’era già girato volò con Mazzinga portandolo a chi era
affamato. Poi dopo ho girato, Moto Topo vinceva il moto mondiale,
George re della foresta era un programma sul degrado ambientale quando lo
spettacolo arrivò al clou lo schermo diventò blu ed è finito il déjà vue.
E da allora quando vedo la televisione vado in depressione Muttley fa qualcosa
maledizione fa una magia come Bea, fatti venire un’idea, tirami fuori da 'sto
schermo che mi sento in trincea chiama Creamy, Chobin, Lady Oscar, Peri, Conan,
Ryu, tornate in Tv voglio il déjà vue
Rit. — Ho avuto un déjà vue d’avanti alla tv, il normale palinsesto non girava
più ho rivisto quei maestri di virtù, che adoravo in gioventù, ho avuto un déjà
vue
Rit. — Ho avuto un déjà vue d’avanti alla tv, il normale palinsesto non girava
più ho rivisto quei maestri di virtù, che adoravo in gioventù, ho avuto un déjà
vue
Ho avuto un déjà vue d’avanti alla tv, Ho avuto un déjà vue d’avanti alla tv,
Ho avuto déjà vue vu d’avanti alla tv, il normale palinsesto non girava più ho
rivisto quei maestri di virtù, che adoravo in gioventù, ho avuto un déjà vue,
déjà vue, Ho avuto déjà vue vu d’avanti alla tv, Ho avuto un déjà vue d’avanti
alla tv
Déjà vue!
(Grazie a Caterina per le correzioni)
Перевод песни
РИТ. - У меня была дежа вю-и вперед к телевизору, нормальная передача не кружилась
чем больше я видел тех учителей добродетели, которых я обожал в молодости, у меня была дежа
Вью. -
Я делал обычное перекрытие между частными и Rai, когда год сказал Интер имеет
купил Шинго Тамай я видел Fishlive представил его Sampei togano
американский наказан Gundam Питер Rei затем я увидел Urusei Yatsura в одно пятно
профилактика ВИЧ-инфекции были вы, сливочный ангел среди цветов Лулу
главный герой Lucky Luke spot рассматривал тему Без Табу,
я видел, как Grisun стал пожарным и объяснил, что если вы ударите, вы можете сделать это
как вы можете остаться между реальностью и фантазией, и даже чаша может стать
лидер фермы
РИТ. - У меня была дежа вю-и вперед к телевизору, нормальная передача не кружилась
чем больше я видел тех учителей добродетели, которых я обожал в молодости, у меня была дежа
Вью. -
На Mtv были бурундуки, которые делали live, я видел видео Puff Daddy
вместе с Licia и Behive перекроили мир карандашами Салли и кислот или
extasy единственные таблетки bon-bon Lilly, Бенджи и Холли в Сан-Сиро на форуме
волейбольные дерби между Мими и милой и Широ, Дон Чак бобра, который делает плотину
на Po, чтобы беспокоить Лигу, типа Speedy Gonzales arriba, arriba,
приходит Мива запускает все соединенные компоненты делает Jeeg, что делает из
расист монстр Аниба ... и
РИТ. - У меня была дежа вю-и вперед к телевизору, нормальная передача не кружилась
чем больше я видел тех учителей добродетели, которых я обожал в молодости, у меня была дежа
vue
Люпин вместе с Джигеном и Гоемоном вытаскивал еду из кармана Дораэмона и Реми
что мир уже, если он уже был снят полетел с Mazzinga, приведя его к тому, кто был
голодный. Затем после того, как я выстрелил, мотоцикл мышь выиграла мировой мотоцикл,
Джордж король джунглей был программой по деградации окружающей среды, когда
шоу прибыл в clou экран стал синим и закончил déjà vue.
И с тех пор, когда я смотрю телевизор, я иду в депрессию, Муттли делает что-то
проклятье делает магию, как Bea, придумай что-нибудь, вытащи меня из sto
экран, который я чувствую в окопах, называется Creamy, Chobin, Lady Oscar, Peri, Conan,
Рю, возвращайтесь по телевизору.
РИТ. - У меня была дежа вю-и вперед к телевизору, нормальная передача не кружилась
чем больше я видел тех учителей добродетели, которых я обожал в молодости, у меня была дежа
vue
РИТ. - У меня была дежа вю-и вперед к телевизору, нормальная передача не кружилась
чем больше я видел тех учителей добродетели, которых я обожал в молодости, у меня была дежа
vue
У меня был déjà vue d'avanti на телевизоре, у меня был déjà vue d'avanti на телевизоре,
У меня была дежа вю вю впереди телевизора, нормальный график больше не вращался я
я рассмотрел тех мастеров добродетели, которых я любил в молодости, у меня был дежа вю,
déjà vue, у меня был déjà vue vu впереди телевизора, у меня был déjà vue d'avanti
на ТВ
Дежавю!
(Спасибо Екатерине за исправления)