Arthur Prysock - When Love is New текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «When Love is New» из альбома «All My Love» группы Arthur Prysock.
Текст песни
Every day is a new sensation
You thrill with infatuation
Oh, ho, ho When love is born
It’s so warm, so soft
And, oh, so tender
Everybody’s willing to surrender
(When love is new, love is new)
(When love is new, love is new)
Don’t let our love grow cold
'Cause funny things happen
When that love gets cold
So let’s me and you make a pact
A promise to each other
For as long as we live
Long as we love, let’s always
Always keep our love brand new
'Cause love is so wonderful
(When love is new, love is new)
I said when love is new
(When love is new, love is new)
Whoa, ho, ho, oh When love is born
(When love is born)
It’s so warm, so soft
And, oh, so tender
Everybody’s willing to surrender
(When love is new, love is new)
(When love is new, love is new)
It’s so wonderful
(When love is new, love is new)
Al we need is each other
(When love is new, love is new)
To keep our love brand new
It’s so warm, soft
Sweet and so tender
(When love is new, love is new)
It’s so soft, so sweet
(When love is new, love is new)
And, oh, so tender
(When love is new, love is new)
It’s so good to you, baby
(When love is new, love is new)
It makes you feel brand new
(When love is new, love is new)
Перевод песни
Каждый день это новая сенсация
Вы в восторге от восторга
О, хо, хо Когда рождается любовь
Это так тепло, так мягко
И, о, так тендер
Все готовы сдаться
(Когда любовь новая, любовь новая)
(Когда любовь новая, любовь новая)
Не позволяйте нашей любви остывать
Потому что происходят забавные вещи
Когда эта любовь остынет
Итак, давайте и вы, и вы сделаете пакт
Обещание друг другу
До тех пор, пока мы живем
Долго, как мы любим, давайте всегда
Всегда держите нашу любовь совершенно новой
Потому что любовь такая замечательная
(Когда любовь новая, любовь новая)
Я сказал, когда любовь новая
(Когда любовь новая, любовь новая)
Whoa, ho, ho, oh Когда рождается любовь
(Когда рождается любовь)
Это так тепло, так мягко
И, о, так ласково
Все готовы сдаться
(Когда любовь новая, любовь новая)
(Когда любовь новая, любовь новая)
Это так замечательно
(Когда любовь новая, любовь новая)
Нам нужно друг друга
(Когда любовь новая, любовь новая)
Чтобы наша любовь была новой
Это так тепло, мягко
Сладкий и нежный
(Когда любовь новая, любовь новая)
Это так мягко, так мило
(Когда любовь новая, любовь новая)
И, о, так ласково
(Когда любовь новая, любовь новая)
Это так хорошо, детка
(Когда любовь новая, любовь новая)
Это заставляет вас чувствовать себя совершенно новым
(Когда любовь новая, любовь новая)