Arthur H - Une Femme Qui Pleure текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с французского на русский язык песни «Une Femme Qui Pleure» из альбома «Soleil dedans» группы Arthur H.
Текст песни
Je voudrais passer
A travers ton corps
Forcer la serrure
De ce coffre fort
Réchauffer ton sang
Lécher la blessure (X2)
Car je suis une femme qui pleure
une femme qui pleure
une femme qui pleure
Mais aucune larme ne coule
Ne coule
Si tu es muet
Je t’achète une langue
Si tu es aveugle
Voila mon regard
Je veux arracher
la peau de ton coeur (X2)
Car je suis une femme qui pleure
une femme qui pleure
une femme qui pleure
Mais aucune larme ne coule
Ne coule
Car je suis une femme qui pleure
une femme qui pleure
une femme qui pleure
Mais aucune larme ne coule
Ne coule
(Merci à miss. zazen pour cettes paroles)
Перевод песни
Я хотел бы
Через ваше тело
Принуждение блокировки
Из этого безопасного
Разогрейте свою кровь
Лизать рану (X2)
Потому что я женщина, которая плачет
Женщина плачет
Женщина плачет
Но слезы не течет
сделать протекающий
Если вы немой
Я покупаю вам язык
Если вы слепы
Это мой взгляд
Я хочу вырвать
Кожа вашего сердца (X2)
Потому что я женщина, которая плачет
Женщина плачет
Женщина плачет
Но слезы не течет
сделать протекающий
Потому что я женщина, которая плачет
Женщина плачет
Женщина плачет
Но слезы не течет
сделать протекающий
(Спасибо Miss Zazen за эту лирику)