Art Rush - The Reasons I’ve Decided to Die (Michael’s Thoughts) текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «The Reasons I’ve Decided to Die (Michael’s Thoughts)» из альбома «Favourites: 2007 - 2009» группы Art Rush.
Текст песни
I will not be laughing stock
I will not be screaming man
I will not just wait here
For the flood to come to us
I am not your screaming stock
I am not your laughing man
And these are the reasons
I’ve decided to die
I lost myself to darkness
Every six out of twelve hours
when I walked out of the concert
without moving from the moshpit
And called a cab
Do that again, man
Do that again
Do that again, man
Do that again
Well here, my dear
Here it is Came home from the city
Sneaking glances at the man in front of me And he looked cold and scared
And part of me wished he would go away
When I realised how I thought of him
I was ashamed
And it was grey as I went home
And I felt very small
And these are the reasons
I’ve decided to die
A woman sits alone
behind the merch tent
While the stupid party rages
Someone drops a tray of glasses
A drugged-out man asleep
across the road
A drugged-out man asleep
across the road
And these are the reasons
I’ve decided to die
These are the reasons
I’ve decided to die
And these are the reasons
I’ve decided to die
So now I So now I So now I So now I find myself
Walking the perimeter of Castle Towers
Quarter past eight
Quarter moon
I just got off work
It was a slow day
There’s a bunch of guys with hoods
around the parking lot entrance
Some of them are standing one is crouched against the door
I’m a little scared
I walk a little faster
Don’t know why I’m walking here at all
And these are the reasons I’ve dec-
Someone runs across the road
from the library
I’m a little startled
I Wonder if they’re following me I could use some company
You know I could use some company
I could use some company
Перевод песни
Я не буду смеяться,
Я не буду кричать, чувак.
Я не буду просто ждать здесь
Потопа, чтобы прийти к нам.
Я не твой кричащий запас.
Я не твой Смеющийся человек,
И вот почему
Я решил умереть,
Я потерял себя во тьме
Каждые шесть из двенадцати часов,
когда я вышел из концерта,
не переезжая с мошпита,
И вызвал такси,
Сделай это снова, чувак.
Сделай это снова,
Сделай это снова, чувак.
Сделай это снова.
Ну вот, моя дорогая.
Вот он вернулся домой из города,
Прокрадываясь взглядом на человека передо мной, и он выглядел холодным и испуганным,
И часть меня хотела, чтобы он ушел,
Когда я понял, как я думаю о нем.
Мне было стыдно,
И было серо, когда я возвращался домой.
И я чувствовал себя очень маленьким,
И вот почему
Я решил умереть.
Женщина сидит одна
за мерч-тент,
В то время как глупая вечеринка бушует,
Кто-то роняет поднос
С бокалами, человек с наркотиками спит
через дорогу,
Человек с наркотиками спит
через дорогу,
И вот почему
Я решил умереть.
Вот почему
Я решил умереть.
И вот почему
Я решил умереть.
Итак, теперь я так, теперь я так, теперь я так, теперь я нахожу себя
Идущим по периметру замковых башен,
Четверть восьмого
Квартала луны,
Я только что ушел с работы,
Это был медленный день.
Вокруг входа на парковку куча парней в капюшонах.
Некоторые из них стоят, один прижимается к двери.
Мне немного страшно.
Я иду немного быстрее.
Не знаю, почему я вообще иду сюда,
И вот почему я решил-
Кто-то бежит через дорогу
от библиотеки.
Я немного напуган.
Интересно, следуют ли они за мной, мне бы не помешала компания.
Знаешь, мне бы не помешала компания,
Мне бы не помешала компания.