Art Rush - Puzzles текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Puzzles» из альбома «Boy on Fire» группы Art Rush.
Текст песни
Crowded rooms that hide your loneliness
Social sponges don’t soak up happiness
But we’re holding hands now
We skip to joy and doom
That’s what you told me
When we danced into this room
But can we laugh away the day anymore
When there’s so much flying around
There’s an object hovering
between me and you
It’s a puzzle missing pieces
and we’re grasping for a clue
But there’s something we’ve got going
Something warm and puzzle true
We might stumble on an answer
When I truly get to know you
You’re perfection at first sight
And soon you’re something better
Lines and cracks and scars
Diving in and getting wetter
They’re supposed to tell a story
You don’t have to keep it sealed, boy
If we’re gonna do this
You gotta keep it real, boy
You can ride my antelope
If I can ride yours
You can ride my antelope
If I can read yours
You can save silences
like nobody I know, boy
There’s an object hovering
between me and you
It’s a puzzle missing pieces
and we’re grasping for a clue
But there’s something we got going
Something warm and puzzle true
We might stumble on an answer
When I truly get to know you
When I truly get to know you
Перевод песни
Переполненные комнаты, которые скрывают твое одиночество, социальные губки не впитывают счастье, но мы держимся за руки, теперь мы переходим к радости и гибели, это то, что ты сказал мне, когда мы танцевали в этой комнате, но можем ли мы больше смеяться над днем, когда так много летает, между мной и тобой парит объект, это недостающие кусочки головоломки, и мы хватаемся за подсказку, но есть что-то, что у нас есть, что-то теплое и настоящее.
Мы могли бы наткнуться на ответ,
Когда я действительно узнаю тебя,
Ты совершенство с первого взгляда,
И скоро ты станешь чем-то лучше.
Линии и трещины и шрамы,
Ныряющие и промокающие,
Они должны рассказать историю,
Которую тебе не нужно держать в секрете, парень.
Если мы собираемся сделать это ...
Ты должен держать все по-настоящему, парень.
Ты можешь прокатиться на моей антилопе.
Если я смогу оседлать твою ...
Ты можешь прокатиться на моей антилопе.
Если я смогу прочитать твое ...
Ты можешь сохранить тишину,
как никто, кого я знаю, парень
, между мной и тобой парит предмет,
Это загадка, недостающие кусочки,
и мы хватаемся за подсказку,
Но есть что-то, что у нас происходит,
Что-то теплое и загадочное.
Мы можем наткнуться на ответ,
Когда я действительно узнаю тебя,
Когда я действительно узнаю тебя.