Art Rush - Nachos текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Nachos» из альбома «Macquarie Centre» группы Art Rush.
Текст песни
Hooked up with this chick
On the Friday before
Monday, I was going home
And I decided I wanted nachos
The idea had been in the back of my head all day
I wanted nachos
The idea had been in the back of my head the whole day
I got to Woolworths
And walking around
Realised I didn’t have enough money for cheese
So I just bought chips and dip
Cornchips and salsa
Just after I bought the stuff
I was walking past Xquisito when
I saw the chick
That I hooked up with
On the Friday
Pretend to keep busy
Pretend to keep busy
Do you think she saw me Do you think she saw us Went to tell one of the guys about it When I saw her walking
into aisle five
She had her mobile
pressed to her face
When I saw her walking
into aisle five
I clearly heard her say
Omg I just saw him
(Omg I just saw him
and omg she just saw me)
I ended up being sick that night
(Worst flu that I’ve ever had
and I think I got it from her)
Cold sweat, joint pain
Migraine
Cold sweat, joint pain
Migraine
I got her number
But I haven’t called
I probably won’t
I probably won’t
She had a lazy eye
She was three years older
Freaked out when she
found out my age
I didn’t pay for any of the five beers I had that night
I had that night
My glasses broke that night
The arm snapped off in my pocket
Перевод песни
Переспал с этой цыпочкой
В пятницу.
В понедельник я возвращался домой.
И я решила, что хочу начос.
Идея была у меня в голове весь день,
Я хотел начос.
Идея была у меня в затылке весь день.
Я добрался до Вульвортов
И гулял,
Понимая, что у меня не хватает денег на сыр,
Поэтому я просто купил чипсы и окунул
Кукурузные чипсы и сальсу
Сразу после того, как купил вещи.
Я шел мимо Xquisito, когда
Увидел цыпочку,
С которой я переспал
В пятницу,
Притворялся, что занят,
Притворялся, что занят.
Думаешь, она видела меня, думаешь, она видела, как мы пошли, чтобы рассказать об этом одному из парней, когда я увидел, как она идет
к пятому проходу?
Она прижала свой мобильник
к лицу,
Когда я увидел, как она идет
к пятому проходу.
Я ясно слышал, как она сказала:
ОМГ, я только что видел его (
Омг, я только что видел его,
и ОМГ, она только что увидела меня)
В итоге я заболел той ночью (
худший грипп, который у меня когда-либо был,
и я думаю, что получил его от нее).
Холодный пот, боль в суставах,
Мигрень.
Холодный пот, боль в суставах,
Мигрень.
У меня есть ее номер
, но я, наверное, не позвоню.
Я, наверное, не
Хочу, чтобы у нее был ленивый глаз.
Она была на три года старше,
Напугана, когда
узнала мой возраст.
Я не заплатил ни за одно из пяти кружек пива, которые я выпил той ночью.
У меня была та ночь.
Мои очки разбились в ту ночь,
Когда рука оторвалась от меня в кармане.