Art Brut - Moved to La текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Moved to La» из альбома «Art Brut vs Satan» группы Art Brut.
Текст песни
Not much glam' about the english weather
There’s not much left to bring us together
Sunshine on a rainy day
Makes me want to move away
But I think I’ve got it sorted
I’m gonna get myself deported
I’m considering a move to LA
(He's considering a move to LA)
Hang around with axel rose
Buy myself some brand new clothes
Everything will be just fine
Where the murder, rape is in decline
Do me some relaxin'
Maybe grab a piece of action
And when I get off the plane
The first thing I’m gonna do Is strip naked to the waist
And ride my harley-davidson
Up and down sunset strip
I might even get a tattoo
My troubles’ll never find me
I’m not sending any letters or postcards home
I’ll drink tennessee
With morrisey
On a beach
Out of reach
Somewhere very, very far away
Перевод песни
Не так много глэм об английской погоде
Нам нечего свести вместе
Солнечный свет в дождливый день
Заставляет меня хотеть отойти
Но я думаю, что он отсортирован
Я собираюсь себя депортировать
Я рассматриваю переход в Лос-Анджелес
(Он рассматривает возможность перехода в Лос-Анджелес)
Пообщаться с аксель розой
Купите себе новую одежду
Все будет хорошо
Где убийство, изнасилование находится в упадке
Дай мне немного расслабиться,
Возможно, возьмите кусок действия
И когда я сойду с самолета
Первое, что я собираюсь сделать, - полоса голая до пояса
И ездить на моем harley-davidson
Полоса захода солнца вверх и вниз
Я мог бы даже получить татуировку
Мои неприятности никогда не найдут меня
Я не отправляю никаких писем или открыток домой
Я выпью тенессию
С morrisey
На пляже
Вне досягаемости
Где-то очень, очень далеко