Art Brut - Modern Art текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Modern Art» из альбома «Top Of The Pops» группы Art Brut.
Текст песни
Modern art makes me Want to rock out
Modern art makes me Want to rock out
Modern art makes me Want to rock out
Modern art makes me Want to rock out
So, I’m in the Tate
And I’m looking at Hockney
And wow, there’s something
Amazing about that blue
It makes me want to step outside
I want to loosen my tie
Sweet Jesus, my heart
Is beating faster and faster
I’m palpitating
I’m sweating
I just can’t help myself
I just can’t help myself
Modern art makes me Want to rock out
Modern art makes me Want to rock out
Modern art makes me Want to rock out
Modern art makes me Want to rock out
So, I’m in the Pompidou
That’s in Paris
And the French, they’re far more
Laid back about their art galleries
There’s little children
Running around
I see a piece by Matisse
That’s my window of opportunity
I take five steps back
I put my head down
And I grab at it Modern art makes me Want to rock out
Modern art makes me Want to rock out
Modern art makes me Want to rock out
Modern art makes me Want to rock out
Перевод песни
Современное искусство заставляет меня хотеть раскачиваться
Современное искусство заставляет меня хотеть раскачиваться
Современное искусство заставляет меня хотеть раскачиваться
Современное искусство заставляет меня хотеть раскачиваться
Итак, я в Tate
И я смотрю на Хокни
И ничего себе, есть что-то
Удивительно, что синий
Это заставляет меня хотеть выйти за пределы
Я хочу ослабить галстук
Сладкий Иисус, мое сердце
Избивается быстрее и быстрее
Я трепещу
Я потею
Я просто не могу помочь себе
Я просто не могу помочь себе
Современное искусство заставляет меня хотеть раскачиваться
Современное искусство заставляет меня хотеть раскачиваться
Современное искусство заставляет меня хотеть раскачиваться
Современное искусство заставляет меня хотеть раскачиваться
Итак, я в Помпиду
Это в Париже
И французы, они намного больше
Отправили свои художественные галереи
Есть маленькие дети
Бегать
Я вижу часть Матисса
Это мое окно возможностей
Я делаю пять шагов назад
Я опустил голову
И я хватаюсь за это. Современное искусство заставляет меня хотеть раскачиваться
Современное искусство заставляет меня хотеть раскачиваться
Современное искусство заставляет меня хотеть раскачиваться
Современное искусство заставляет меня хотеть раскачиваться