Arsonists Get All The Girls - Zombies Ate My Neighbors текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Zombies Ate My Neighbors» из альбома «Hits From the Bow (Reissue)» группы Arsonists Get All The Girls.
Текст песни
So hey man, check this out, downtown’s a riot and
something’s spreadin through the crowd. Try channel 9,
I’m pretty sure they’re headed straight for this part
of town. I can’t be certain, but I swear I hear them
just outside. There’s no way that this is real, so COUNT ME IN.
So grab something sharp, find some cover, kill the
lights and nail the back door shut. This isn’t funny
any more, oh no, THIS MEANS WAR. Don’t take this the
wrong way, but I’d much rather choke and die than sit
alone and fall without a fight.
So call the neighbor kids with trash can lids and
buckets on their heads. Cause I’m telling you, we’re
gonna need a little help tonight…
And there she was, glaring, through olive eyes and
chalk white skin. I want you to know that I won’t be holding back tonight. She stole my heart. I’ll be taking hers with a lawn dart now. But look at the
bright side, it’s not like she had one there to start…
And something tells me, it’s gonna be a long night…
So grab something sharp, find some cover, kill the
lights and nail the back door shut. This isn’t funny
any more, oh no, THIS MEANS WAR. And something tells
me, it’s gonna be a long night…
So call the neighbor kids with trash can lids and
buckets on their heads. Cause I’m telling you, we’re
gonna need a little help tonight…
Перевод песни
Так что эй, мужчина, проверьте это, в центре города бунт и
что-то распространилось по толпе. Попробуйте канал 9,
Я почти уверен, что они направились прямо к этой части
города. Я не могу быть уверен, но я клянусь, что слышу их
снаружи. Нет никакого способа, чтобы это было реально, поэтому COUNT ME IN.
Итак, возьмите что-нибудь острое, найдите какую-нибудь крышку, убейте
светится и пригвоздит заднюю дверь. Это не смешно
больше, о нет, ЭТО ОЗНАЧАЕТ ВОЙНУ. Не принимайте это
неправильно, но я бы скорее задохнулся и погиб, чем сидел
один и без боя.
Поэтому позвоните соседним детям с крышками для мусора и
ведра на голове. Потому что я говорю вам, мы
нам понадобится небольшая помощь сегодня вечером ...
И вот она, ослепительно, оливковыми глазами и
мел белый. Я хочу, чтобы вы знали, что я не сдержусь сегодня вечером. Она украла мое сердце. Сейчас я возьму ее с лужайкой. Но посмотрите на
яркая сторона, это не похоже на то, что она там была, чтобы начать ...
И мне что-то говорит, это долгая ночь ...
Итак, возьмите что-нибудь острое, найдите какую-нибудь крышку, убейте
светится и пригвоздит заднюю дверь. Это не смешно
больше, о нет, ЭТО ОЗНАЧАЕТ ВОЙНУ. И что-то говорит
меня, это будет долгая ночь ...
Поэтому позвоните соседним детям с крышками для мусора и
ведра на голове. Потому что я говорю вам, мы
нам понадобится небольшая помощь сегодня вечером ...