Arsis - The Cold Resistance текст и перевод песни

На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «The Cold Resistance» из альбома «United In Regret» группы Arsis.

Текст песни

Cobwebs reaching from the heavens to the lover’s plague
A soul strung out on shadows and the killing words brings the fervor to a halt
Far beyond the solace of hatred that tarnished and banished all thoughts of you
A storm of ill-wishes brought the cold resistance, you were nice to know
Three words beaten into emptiness, never spoken the same
The size of my hatred can never equal your indifference
Now the fervor’s at a halt when your past is a dirty whore,
a fervor even wrought in steel cannot replace this monument

Перевод песни

Паутина, простирающаяся от небес до чумы любовника
Душа, натянутая на тени, и убийственные слова приносят страх к остановке
Далеко за утешением ненависти, которая запятнала и изгнала все мысли о вас
Буря недоброжелательств вызвала холодное сопротивление, вам было приятно узнать
Три слова, избитые в пустоту, никогда не говорили одинаково
Размер моей ненависти никогда не может сравниться с вашим безразличием
Теперь жар, когда ваше прошлое грязная шлюха,
Жар, даже сделанный из стали, не может заменить этот памятник