Arsenal - Lovesongs (Propaganda) текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Lovesongs (Propaganda)» из альбома «Furu» группы Arsenal.
Текст песни
We ride around apartment projects tonight
A thousand lies encased in glimmering light
They go on to the end of their song then they fade into hits
They take the subway to a city in flames
Where rockets ripped apart the skyscrapers brains
And watch the sun come up with champagne on our lips
The factory of our hearts
I hear lovesongs on the radio
It’s propaganda 'cause we lost control
So sing it loud with the sun in your skull
You got the tune
I hear lovesongs on the radio
It’s propaganda 'cause we lost control
So sing it loud with the sun in your skull
We got the tune
I’m feeling higher than a junkie’s daydream
When it’s so quiet you hear planets crashing
Then we boom like the beat of a bomb in the paper thin dawn
Waves never stop moving they never sleet
Skulls in the sun stare on in disbelief
How lovers pant and moan, wild as lightening bolts
As we all drift like smoke towards that same vacant unknown
Like a piano with songs you’ll never hear
These back brains burst ballads right out of the clear
But in my neon dreams, all that blood red lust looking for music blooming in the dirt
Still your face looks like it’s frozen in pain
There’s nooses hanging from the holes in your eyes
But in my neon dreams, all that blood red hope is just like lingerie on the
course
I hear lovesongs on the radio
It’s propaganda 'cause we lost control
So sing it loud with the sun in your skull
You got the tune
I hear lovesongs on the radio
It’s propaganda 'cause we lost control
So sing it loud with the sun in your skull
We got the tune
I hear lovesongs on the radio, you got the tune, you got the tune,
you got the tune
I hear lovesongs on the radio
It’s propaganda 'cause we lost control, you got the tune, you got the tune,
you got the tune
Перевод песни
Сегодня мы едем по квартирам
Тысяча лож, заключенных в мерцающий свет
Они идут в конце своей песни, затем они исчезают в хитах
Они берут метро в город в огне
Там, где ракеты разорвали мозги небоскребов
И наблюдайте, как солнце придумывает шампанское на наших губах
Завод наших сердец
Я слышу любящие по радио
Это пропаганда, потому что мы потеряли контроль
Так пойте громко с солнцем в вашем черепе
Вы получили мелодию
Я слышу любящие по радио
Это пропаганда, потому что мы потеряли контроль
Так пойте громко с солнцем в вашем черепе
Мы получили мелодию
Я чувствую себя выше, чем мечту наркомана
Когда это так тихо, вы слышите, как крушение планет
Затем мы стреляем, как удар бомбы на бумажной тонкой рассвете
Волны никогда не перестают двигаться, они никогда не созревают
Черепа на солнце смотрят в недоумении
Как любовники задыхаются и стонут, дикие, как молнии
Поскольку мы все дрейфуем, как дым, к тому же пустому неизвестному
Как пианино с песнями вы никогда не услышите
Эти задние мозги ломают баллады прямо из ясного
Но в моих неоновых снах, вся эта кровавая красавица ищет музыку, цветущую в грязи
Тем не менее ваше лицо выглядит так, будто оно застыло от боли
В твоих глазах есть дыры, свисающие с отверстий
Но в моих неоновых мечтах вся эта кровавая надежда похожа на женское белье на
курс
Я слышу любовью по радио
Это пропаганда, потому что мы потеряли контроль
Так пойте громко с солнцем в вашем черепе
Вы получили мелодию
Я слышу любовью по радио
Это пропаганда, потому что мы потеряли контроль
Так пойте громко с солнцем в вашем черепе
Мы получили мелодию
Я слышу приветствия по радио, вы получили мелодию, вы получили мелодию,
вы получили мелодию
Я слышу любовью по радио
Это пропаганда, потому что мы потеряли контроль, вы получили мелодию, вы получили мелодию,
вы получили мелодию