Arsenal - Either текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Either» из альбома «Outsides» группы Arsenal.
Текст песни
A suitcase in the hall
One word, bye bye
All seasons look like fall
Many leafs, they will die
What is this monster
That tears us apart
Befriends my mind, and gently stones my civil heart
And I don’t choose to be a castaway.
Independence in its prime,
I guess it’s all about what we feel.
I’ve been in bigger a crime,
Loss or gain, it’s all part of the deal.
A choise that hurts us,
Ever so fast.
Even when its timing is more than just.
And I surely don’t need a replay.
Love often consumes itself quickly
It opens up, it ripes and it’s fed
Much like the bees in search of delicate honey
A sting from time to time doesn’t taste that bad
Either.
A word echoes throughout the hall
A cry, a slam, was I ever really there.
This adventure seems too small
Compared to my neighbour’s suitcase affair
I’d kill his monster,
But what the hell for.
If I chop one head off, there’ll be a hundred coming for more
And I don’t choose to be in its way.
(c)tekst: vaccaro
muziek: willemyns roan, verhaeghe
Перевод песни
Чемодан в зале
Одно слово, до свидания
Все сезоны выглядят как осень
Многие листья, они умрут
Что это за монстр
Это нас разлучает
Подружился со своим умом и мягко камни моего гражданского сердца
И я не выбираю быть капризом.
Независимость в расцвете сил,
Я думаю, это все о том, что мы чувствуем.
Я был в большом преступлении,
Потеря или выигрыш, это все часть сделки.
Выбор, который причиняет нам боль,
Всегда так быстро.
Даже когда его время больше, чем просто.
И я, конечно, не нуждаюсь в повторе.
Любовь часто быстро потребляет
Он открывается, он созревает, и его кормят
Очень похоже на пчел в поисках нежного меда
Время от времени укус не пробовал
Или.
Слово перекликается по всему залу
Крик, шлем, я всегда был там.
Это приключение кажется слишком маленьким
По сравнению с делом чемодана моего соседа
Я бы убил его монстра,
Но что, черт возьми.
Если я отрублю одну голову, будет сто приходить за
И я не хочу быть на ее пути.
(c) теккст: vaccaro
Muziek: willemyns roan, verhaeghe