Arsen Dedic - Vraćam Se Aznavouru текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с хорватского на русский язык песни «Vraćam Se Aznavouru» из альбома «Tihi Obrt» группы Arsen Dedic.
Текст песни
U ovu kišnu ponoć,
U ovu tešku uru,
Vraćam se toplim godinama,
Vraćam se Aznavouru.
I sve se taj čas budi,
Male radosti tijela,
Vraćam se onim godinama,
Slušam ponovo Brela.
Ko riječi prijatelja,
Ko svjetlost iz daljina,
Vraćam se toplim godinama,
Prvim pjesmama Gina.
Kad ostalo je malo
Od ljubavi i slave,
Ko duga je nad glavom
Dječji glas Okuđave.
U ovu kišnu ponoć,
U ovu tešku uru,
Vraćam se toplim godinama,
Vraćam se Aznavouru.
Ti s druge strane stola,
Bez prošlosti i briga,
Puštašme onim godinama,
«Snježnom zraku» Endriga.
Перевод песни
В этот полдень полночь,
В этом сложном уру,
Я вернулся в теплые годы,
Я вернулся к Азнавуру.
И все, что бодрствует, бодрствует,
Маленькие радости,
Я вернулся в те годы,
Я снова слышу Брелу.
Ko riječi приятеля,
Ко свет с расстояния,
Я вернулся в теплые годы,
Первые песни Джины.
Когда осталось немного
От любви и славы,
Кто долгое время
Голос Ребенка.
В этот полдень полночь,
В этом сложном уру,
Я вернулся в теплые годы,
Я вернулся к Азнавуру.
Вы по другую сторону стола,
Без прошлого и беспокойства,
Мы спим в те годы,
«Снежный воздух» Эндрига.