Arrigo Barnabé & Paulo Braga - Clara Crocodilo текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с португальского на русский язык песни «Clara Crocodilo» из альбомов «Ao Vivo em Porto» и «Sucessos da MPB» группы Arrigo Barnabé & Paulo Braga.
Текст песни
Quem cala consente, eu não me calo
Não vou morrer nas mãos de um tira
Quem cala, consente, eu desacato
Não vou morrer nas mãos de um rato
Não vou ficar mais neste inferno
Nem vou parar num cemitério
Metralhadora não me atinge
Não vou ficar mais neste ringue
Ei, você que está me ouvindo, você acha
Que vai conseguir me agarrar? pois então
Tome…
Já vi que você é perseverante. vamos ver
Se você segura esta…
Meninas, vocês acham que eles querem
Mais?
Querem sim!
Você, que então é tão espertinho, vamos
Ver se você consegue me seguir neste
Labirinto
Clara crocodilo fugiu
Clara crocodilo escapuliu
Vê se tem vergonha na cara
E ajuda clara, seu canalha
Olha o holofote no olho
Sorte, você não passa de um repolho
Onde andará clara crocodilo? onde
Andará? será que ela está roubando algum
Supermercado? será que ela está
Assaltando algum banco? será que ela está
Atrás da porta de seu quarto, aguardando o
Momento oportuno para assassiná-lo com
Os seus entes queridos? ou será que ela
Está adormecida em sua mente esperando
A ocasião propícia para despertar e descer
Até seu coração… ouvinte meu, meu
Irmão?
Перевод песни
Кто-кала согласна, я не каллуса
Не умру, в руки берет
Кто-кала, согласна, я неуважении к суду
Не собираюсь умирать в руках мышь
Я не буду оставаться больше в этом аду
Не буду останавливаться на кладбище
Пулемет меня не достигает
Я не буду оставаться больше в этом ринге
Эй, вы, что вы, слушая меня, вы думаете
Что удастся меня схватить? ибо тогда
Возьмите...
Я видел, что вы настойчивы. давайте посмотрим,
Если вы держите это...
Девочки, вы думаете, что они хотят
Больше?
Хотят, да!
Вы, что то так умник, давайте
Увидеть, если вы можете следовать за мной в этом
Лабиринт
Светлый крокодил убежал
Светлый крокодил ушел
Видите ли стыдно в лицо
И в помощь ясным, свой негодяй
Посмотрите, прожектор в глаза
Удачи, вы не тратите капуста
Где будет четко крокодил? где
Ходить? она крадет какой-то
Супермаркет? будет ли она
Приступив какого-либо банка? будет ли она
За дверь своего номера, ожидая
Подходящий момент, чтобы убить его, с
Своих близких? или в том, что она
Находится в состоянии покоя в уме, надеясь,
В благоприятное время для пробуждения и вниз
До его сердца... слушатель мой, мой
Брат?