Arora - Reconcile текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Reconcile» из альбома «Bioluminescence» группы Arora.
Текст песни
I’ve long been all cried out
I’ve done my screams and shouts
Now back to missing you
All over again
The morning our sweet reverie
Standing right here can’t you see
I’ve been waiting
Still waiting
Tell me was it worth the trouble
To sort it out
Burn this house to rubble
It doesn’t matter how we were before
You said you don’t want it anymore
'Cause one too lonely, two too much
Our cold love feels warm to touch
So what do we do?
What do we say?
How do we go on?
We’ve got to reconcile
And what do we do?
What do we say?
How do we go on?
We’ve got to reconcile this
I know these wounds so well
The scars I can’t dispel
They never stood a chance
Against your way with me
A heart under arrest
I’ve got nothing else left
To give to this
I’m still giving (you giving it up, I’m not giving it up)
Still imagine you here in my place
And you stay the night, has been all erased
I pretend I’m not up to fight for us
This is my turn to adjust
'Cause one too lonely, two too much
Our cold love feels warm to touch
So what do we do?
What do we say?
How do we go on?
We’ve got to reconcile
And what do we do?
What do we say?
How do we go on?
We’ve got to reconcile this
I’m leaving the rest of you here
I’m letting our love disappear
'Cause one too lonely, two too much
Our cold love feels warm to touch
So what do we do?
What do we say?
How do we go on?
We’ve got to reconcile
And what do we do?
What do we say?
How do we go on?
We’ve got to reconcile
Перевод песни
Я уже давно все кричал,
Я кричал и кричал.
Теперь снова скучаю по тебе
Снова и снова.
Утром наша сладкая реверси
Стоит прямо здесь, разве ты не видишь?
Я ждал,
Все еще ждал.
Скажи мне, стоило ли
Это того, чтобы разобраться с этим?
Сожги этот дом до обломков,
Не важно, как мы были раньше.
Ты сказал, что больше не хочешь этого,
потому что один слишком одинок, два слишком много.
Наша холодная любовь теплая на ощупь.
Так что же нам делать?
Что мы скажем?
Как нам дальше жить?
Мы должны примириться,
И что нам делать?
Что мы скажем?
Как нам дальше жить?
Мы должны смириться с этим.
Я так хорошо знаю эти раны.
Шрамы, которые я не могу развеять,
У них никогда не было шанса
Против твоего пути со мной.
Сердце под арестом.
Мне больше нечего
Дать этому.
Я все еще сдаюсь (ты сдаешься, я не сдаюсь)
, все еще представляю, что ты здесь, на моем месте,
И ты остаешься на ночь, все было стерто.
Я притворяюсь, что не готов сражаться за нас.
Теперь моя очередь привыкнуть,
потому что один слишком одинок, два слишком много.
Наша холодная любовь теплая на ощупь.
Так что же нам делать?
Что мы скажем?
Как нам дальше жить?
Мы должны примириться,
И что нам делать?
Что мы скажем?
Как нам дальше жить?
Мы должны смириться с этим.
Я оставлю тебя здесь,
Я позволю нашей любви исчезнуть,
потому что один слишком одинок, два слишком много.
Наша холодная любовь теплая на ощупь.
Так что же нам делать?
Что мы скажем?
Как нам дальше жить?
Мы должны примириться,
И что нам делать?
Что мы скажем?
Как нам дальше жить?
Мы должны примириться.