Aroa - Tú, Luna y Yo текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с испанского на русский язык песни «Tú, Luna y Yo» из альбома «Pura Vida» группы Aroa.
Текст песни
Hace tiempo que no brillaba mi estrella
Y en mis noches solo aparecían tinieblas
No había días azules ni el sol alumbraba mi mañana
Hoy añoro aquel olor a primavera que me recuerda tu cara
Tú y yo sentaos en un parque me miras y te miro
y yo acaricio tu pelo que se enreda entre mis dedos
Y la luna me sonríe y me dice bésalo bésalo
Que no se enfríe la llama del amor y la luna me sonríe
Tú y yo sentaos en un parque me miras y te miro
y yo acaricio tu pelo que se enreda entre mis dedos
Y la luna me sonríe y me dice bésalo bésalo
Que no se enfríe la llama del amor y la luna me sonríe
Tú me has hecho creer en el amor
Has traído de nuevo hasta mi puerta
Y me pides que te quiera que tu eres mi luna llena
Tú me has hecho de nuevo sentir la primavera
Tú y yo sentaos en un parque me miras y te miro
y yo acaricio tu pelo que se enreda entre mis dedos
Y la luna me sonríe y me dice bésalo bésalo
Que no se enfríe la llama del amor y la luna me sonríe
Tú y yo sentaos en un parque me miras y te miro
y yo acaricio tu pelo que se enreda entre mis dedos
Y la luna me sonríe y me dice bésalo bésalo
Que no se enfríe la llama del amor y la luna me sonríe
(Gracias a José por esta letra)
Перевод песни
Моя звезда давно не светила
И в мои ночи появилась только тьма
Не было синих дней, или солнце зажгло мое утро
Сегодня я скучаю по запаху весны, который напоминает мне о вашем лице
Мы с тобой сидим в парке, ты смотришь на меня, и я смотрю на тебя
И я ласкаю твои волосы, спутанные между пальцами
И луна улыбается мне и говорит, что поцелуй его поцелует
Не позволяй пламени любви круто и луна улыбается мне
Мы с тобой сидим в парке, ты смотришь на меня, и я смотрю на тебя
И я ласкаю твои волосы, спутанные между пальцами
И луна улыбается мне и говорит, что поцелуй его поцелует
Не позволяй пламени любви круто и луна улыбается мне
Ты заставил меня поверить в любовь.
Ты вернул его мне в дверь.
И вы просите меня любить вас, что вы - моя полная луна
Ты заставил меня снова почувствовать весну
Мы с тобой сидим в парке, ты смотришь на меня, и я смотрю на тебя
И я ласкаю твои волосы, спутанные между пальцами
И луна улыбается мне и говорит, что целовать его поцелуем
Не позволяй пламени любви круто и луна улыбается мне
Мы с тобой сидим в парке, ты смотришь на меня, и я смотрю на тебя
И я ласкаю твои волосы, спутанные между пальцами
И луна улыбается мне и говорит, что целовать его поцелуем
Не позволяй пламени любви круто и луна улыбается мне
(Спасибо Хосе за это письмо)