Arno - The Most Beautiful Mademoiselle текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «The Most Beautiful Mademoiselle» из альбома «Brussld» группы Arno.
Текст песни
Alone with her cats and a glass of wine in her hand,
Husband in the bar, girls out shopping,
Her son watching the latest TV band
She was once the prettiest mademoiselle
Of the neighbourhood
She was once the prettiest mademoiselle
Of the neighbourhood
She was known for hanging out on the cultural scene
Her body was one of the local tourist attractions
She was once the prettiest mademoiselle
Of the neighbourhood
She was once the prettiest mademoiselle
Of the neighbourhood
Yeah !
She was once the prettiest mademoiselle
Of the neighbourhood
Talking to oneself is like swimming
Every moment you can drown
A broken heart, lost dreams
A life fucked up She was once the prettiest mademoiselle
Of the neighbourhood
She was once the prettiest mademoiselle
Of the neighbourhood
(Merci à Sylvain pour cettes paroles)
Перевод песни
В одиночку с ее кошками и бокалом вина в руке,
Муж в баре, девушки за покупками,
Ее сын наблюдает за последней телевизионной группой
Когда-то она была самой красивой мадемуазель
Окрестности
Когда-то она была самой красивой мадемуазель
Окрестности
Она была известна тем, что висела на культурной сцене
Ее тело было одним из местных туристических достопримечательностей
Когда-то она была самой красивой мадмуазель
Окрестности
Когда-то она была самой красивой мадмуазель
Окрестности
Да !
Когда-то она была самой красивой мадемуазель
Окрестности
Говорить с самим собой - это как плавание
Каждый момент вы можете утонуть
Сломанное сердце, потерянные мечты
Жизнь испортилась. Она когда-то была самой красивой мадемуазель
Окрестности
Когда-то она была самой красивой мадемуазель
Окрестности
(Мерси à Sylvain pour cettes paroles)