Arno - Monday текст и перевод песни

На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Monday» из альбома «Brussld» группы Arno.

Текст песни

Black or white
Female male
Tall or short
Gay or straight
Fat or thin
Or in between
We don’t give a fuck
Full stop.
Friday, Saturday, we drink all night
Every Sunday we pay the price
And on Monday we sleep till night
And on Monday we sleep till night
The rich here and there
The poor everywhere
Money all around
But not for you and me Friday, Saturday, we drink all night
Every Sunday we pay the price
And on Monday we sleep till night
And on Monday we sleep till night
Someone laughs
Someone cries
Someone lives
Someone dies
Something eats
Something else
People lie, people smile
Crisis here and there, crisis everywhere
We don’t give a fuck, full stop.
Friday, Saturday, we drink all night
Every Sunday we pay the price
And on Monday we sleep till night
And on Monday we sleep till night
Friday, Saturday, we drink all night
Every Sunday we pay the price
And on Monday we sleep till night
And on Monday we sleep till night
(Merci à Sylvain pour cettes paroles)

Перевод песни

Черный или белый
Женщина мужчина
Высокий или низкий
Гей или прямо
Жирный или тонкий
Или между
Мы не трахаемся
Полная остановка.
Пятница, суббота, мы пьем всю ночь
Каждое воскресенье мы платим цену
А в понедельник мы спим до ночи
А в понедельник мы спим до ночи
Богатые здесь и там
Бедные повсюду
Деньги все вокруг
Но не для вас и для меня, в пятницу, в субботу, мы пьем всю ночь
Каждое воскресенье мы платим цену
А в понедельник мы спим до ночи
А в понедельник мы спим до ночи
Кто-то смеется
Кто-то плачет
Кто-то живет
Кто-то умирает
Что-то ест
Что-то другое
Люди лгут, люди улыбаются
Кризис здесь и там, кризис во всем мире
Мы не трахаемся, полная остановка.
Пятница, суббота, мы пьем всю ночь
Каждое воскресенье мы платим цену
А в понедельник мы спим до ночи
А в понедельник мы спим до ночи
Пятница, суббота, мы пьем всю ночь
Каждое воскресенье мы платим цену
А в понедельник мы спим до ночи
А в понедельник мы спим до ночи
(Мерси à Sylvain pour cettes paroles)