Arno - Mon Sissoyen текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с французского на русский язык песни «Mon Sissoyen» из альбомов «Le coffret essentiel» и «En Concert À La Francaise» группы Arno.
Текст песни
Je danse ma dernière danse
Je l’embrasse partout
Peuvent choisir où où
On parle avec les mêmes
On baise avec les autres
On danse avec les mêmes
On baise avec les autres
Je chante et je danse pour les Iraniens
Je chante et je danse pour les Vietnamiens
Je chante et je danse pour mon Sissoyen
Il est dressé vers le ciel
Comme la Tour Eiffel
Merci pour tout
Merci pour rien
Merci pour m’avoir eu Merci pour être ton chien
Merci pour tes fausses illusions
Merci pour l’amour
Qui ne rime malheureusement pas
Avec toujours
Je chante et je danse pour les Iraniens
Je chante et je danse pour les Vietnamiens
Je chante et je danse pour mon Sissoyen
Il est dressé vers le ciel
Comme la Tour Eiffel
Yooh, yooh, toet, toet
Allez allez
Adieu les mademoiselles
Adieu mes rêves
Adieu mes soeurs
Adieu mes frères
Goodbye au revoir I’ve been a nice boy
Goodbye au revoir I’ve been a good boy
Je chante et je danse pour les Iraniens
Je chante et je danse pour les Vietnamiens
Je chante et je danse pour mon Sissoyen
Il est dressé vers le ciel
Comme la Tour Eiffel
Je chante et je danse pour les Iraniens
Je chante et je danse pour les Vietnamiens
Je chante et je danse pour mon Sissoyen
Il est dressé vers le ciel
Comme la Tour Eiffel
(Merci à Arno pour cettes paroles)
Перевод песни
Я танцую свой последний танец
Я обнимаю его везде
Можно выбрать, где
Мы говорим с тем же
Мы трахаемся с другими
Мы танцуем с тем же
Мы трахаемся с другими
Я пою и танцую для иранцев
Я пою и танцую для вьетнамцев
Я пою и танцую для своего Sissoyen
Он поднят в небо
Как Эйфелева башня
Спасибо всем
Спасибо вам за то,
Благодарим за то, что вы за меня Спасибо, что являетесь вашей собакой
Спасибо за ложные иллюзии
Спасибо за любовь
Кто, к сожалению, не рифмует
с когда-либо
Я пою и танцую для иранцев
Я пою и танцую для вьетнамцев
Я пою и танцую для своего Sissoyen
Он настроен на небо
Как Эйфелева башня
Yooh, yooh, toet, toet
Приходите
Прощание с промахами
Прощай, мои мечты
Прощай, сестры
Прощай, мои братья
До свидания До свидания Я был хорошим мальчиком
До свидания До свидания Я был хорошим мальчиком
Я пою и танцую для иранцев
Я пою и танцую для вьетнамцев
Я пою и танцую для своего Sissoyen
Он настроен на небо
Как Эйфелева башня
Я пою и танцую для иранцев
Я пою и танцую для вьетнамцев
Я пою и танцую для своего Sissoyen
Он настроен на небо
Как Эйфелева башня
(Спасибо Арно за эту лирику)