Arno Carstens - Hole Heart текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Hole Heart» из альбома «The Hello Goodbye Boys» группы Arno Carstens.
Текст песни
I heard you talking about your goals love
My role is a mere shadow
You say you’re going straight to the top
But the top is a foot of a hill
I heard voices from above
Saying I’ve got choices not that tough
Now you praise me baby for talents I’ve never seen
It’s like you are talking to an invisible machine
You say you love me with your whole heart
Your whole heart seems to fall apart
You say you love me with your hole heart
Your whole heart seems to fall apart
I never seem to feel this fit I wear
I hear you saying that you’re going to be a doctor model
An archeologist who’s going to find
an end to some struggle
These illusions are just the sweetest dream
You say you love me with your whole heart
Your whole heart seems to fall apart
You say you love me with your hole heart
Your whole heart seems to break it up
I never used to feel this can’t be real
A place of self respect from God knows love
Now you’re a hungry machine
A destination to a terrible dream
What’s it all about lover
Where does it seem to go
I know
You say you love me with your whole heart
Your whole heart seems to fall apart
You say you love me with your hole heart
You whole heart seems to rip it up
Перевод песни
Я слышал, как ты говоришь о своих целях
Моя роль - просто тень
Вы говорите, что идете прямо на вершину
Но вершина - подножие холма
Я слышал голоса сверху
Говорить, что у меня есть выбор не такой уж жесткий
Теперь ты хвалишь меня за таланты, которых я никогда не видел
Это похоже на то, что вы разговариваете с невидимой машиной
Вы говорите, что любите меня всем своим сердцем
Кажется, что все ваше сердце распадается
Вы говорите, что любите меня с сердцем дыры
Кажется, что все ваше сердце распадается
Кажется, я никогда не чувствую себя такой
Я слышал, вы говорите, что собираетесь стать моделью врача
Археолог, который собирается найти
конец какой-то борьбе
Эти иллюзии - это самый сладкий сон
Вы говорите, что любите меня всем своим сердцем
Кажется, что все ваше сердце распадается
Вы говорите, что любите меня с сердцем дыры
Кажется, ваше сердце разбивает его
Я никогда не чувствовал, что это не может быть реальным
Место самоуважения Бога знает любовь
Теперь вы голодная машина
Назначение страшного сна
Что это все о любовнике
Куда он, кажется, идет
Я знаю
Вы говорите, что любите меня всем своим сердцем
Кажется, что все ваше сердце распадается
Вы говорите, что любите меня с сердцем дыры
Кажется, что все сердце разорвало его