Arlindo Cruz - Entra no Clima текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с португальского на русский язык песни «Entra no Clima» из альбомов «Fundamental - Arlindo Cruz» и «Sambista Perfeito» группы Arlindo Cruz.
Текст песни
Amiga, desliga esse papo de tristeza
Isola, faz figa, bate três vezes na mesa
Despacha a mandinga, manda embora a pururuca Agora que o samba esquentou
Tira esse grilo da cuca
Essa cara de quem ta carente
Não é condizente com tanta alegria
O samba ta quente
Armado o pagode
E você vem com essa de melancolia
Você sabe que o tempo não pára
Na verdade, amiga, o tempo voa
Vem pro samba, dá a volta por cima
E entra no clima que essa vida é boa
É boa, é boa, essa vida é muito boa
É boa, é boa, essa vida é muito boa
Esse jeito de quem ta sofrendo
Está destoando do nosso astral
Você assim ta feia, você assim vai mal
Abandona de vez esse pranto
Não fique no canto chorando à toa
Que apesar dos pesares, amiga
A vida é sofrida, mas ainda é boa
É boa, é boa, essa vida é muito boa
É boa, é boa, essa vida é muito boa
Перевод песни
Друг, отключите этот чат грусти.
Изола, сделай фигу, три раза попадаешь на стол
Отправляй мандигу, отправь пурукуку. Теперь, когда самба разогрелась
Получите этот крикет
Это лицо того, кто в ней нуждается
Это не так радостно
Самба жаркая.
Вооруженные пагоды
И вы приходите с этой меланхолией
Вы знаете, что время не останавливается.
Собственно, мой друг, время летит.
Приходите к самбе, развернитесь
И входите в климат, чтобы эта жизнь была хорошей
Это хорошо, это хорошо, эта жизнь очень хорошая.
Это хорошо, это хорошо, эта жизнь очень хорошая.
Этот способ страдания
Это неудивительно с нашей астральной
Ты такая уродливая, ты такая плохая.
Откажитесь от этого плача один раз
Не оставайся в углу, не плачь ни за что
Это, несмотря на сожаления, друг
Жизнь страдает, но все же хороша.
Это хорошо, это хорошо, эта жизнь очень хорошая.
Это хорошо, это хорошо, эта жизнь очень хорошая.