Arletty - J'enlève ma liquette текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с французского на русский язык песни «J'enlève ma liquette» из альбомов «Paris Music Hall - Arletty» и «Ciné-Stars : Arletty» группы Arletty.
Текст песни
J’enlève ma liquette
Passe-moi mon pyjama
— Quel déshabillé, il est tout plumé !
Le monsieur ne va pas s’embêter
Donne-moi mon serre-tête
— Yes Madame, le voilà
Le jeune gigolo va le trouver beau
— Oui mais j’l’ai pas dans la peau
Ainsi qu’une marquise
Je me «poudrederize»
Tout près de ma bouche
Je pose une mouche
— Sûr que Madame aura une touche !
Je m’fiche de sa tendresse
Moi ce qui m’intéresse
— Je l’ai deviné, pas besoin d’parler
— C'est les frais qu’il va lâcher !
Перевод песни
Я удаляю свою жидкость
Дайте мне мою пижаму
«Что, раздетый, он все сорван!»
Джентльмен не потрудился
Дайте мне мою заставку
- Да, мадам, вот она
Молодой альфонс найдет его красивым
- Да, но у меня его нет в коже
Как и маркиза
Я «poudrederize»
Близко к моему рту
Я представляю муху
«У этой мадам будет прикосновение!»
Я люблю ее нежность
Что мне интересно
- Я догадался, нет необходимости говорить
«Это расходы, которые он собирается сдаться!»