Аркона - Туман яром текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с украинского на русский язык песни «Туман яром» из альбома «Жизнь во славу... / Неизбежность» группы Аркона.
Текст песни
Туман яром, туман долиною
Туман яром, туман долиною.
За туманом нiчого не видно,
Тiльки видно дуба зеленого.
Пiд тим дубом криниця стояла,
В тiй криницы дiвка воду брала.
Та й пустила золоте вiдерце,
Засмутила козаковi серце.
А хто ж теє вiдерце дiстане
Той зi мною на рушничок стане.
Обiзвався козаченько с гар’ю,
Обiзвався козаченько с гар’ю.
А я ж теє вiдерце дiстану,
А я ж теє вiдерце дiстану.
Та й з тобою на рушничок стану,
Та й з тобою на рушничок стану.
Перевод песни
Туман яром, туман долиной
Туман яром, туман долиной.
За туманом ничего не видно,
Только видно дуба зеленого.
Во дубом колодец стояла,
В той Криницы девка воду брала.
И пустила золотое вiдерце,
Огорчила казаку сердце.
А кто же тее вiдерце достанет
Тот со мной на полотенце станет.
Отозвался казак с гарью,
Отозвался казак с гарью.
А я тее вiдерце достану,
А я тее вiдерце достану.
И с тобой на полотенце состояния,
И с тобой на полотенце состояния.