Arkan - Sweet Opium текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Sweet Opium» из альбома «Salam» группы Arkan.
Текст песни
Vision of a stranger before me Forced to face this sad reality
The path seems definitively hopeless
Ever giving way to madness
Over the years we are struggling
One against the other
Feeding the seed of hate
Dismissing tolerance
Blood will flow for missing brothers
Horizon darkens more than ever
In front of vengeance’s horrible face
Death’s shadow glides in the air
(Ignis aurum probat, miseria fortes homines)
Перевод песни
Видение незнакомца передо мной. Принудило смотреть на эту печальную реальность.
Путь кажется окончательно безнадежным
Всегда уступая безумию
На протяжении многих лет мы боремся
Один против другого
Кормление семени ненависти
Устранение толерантности
Кровь потечет для пропавших братьев
Horizon темнеет больше, чем когда-либо
Перед ужасным лицом мести
Тень смерти скользит в воздухе
(Ignis aurum probat, miseria fortes homines)