Arkan - Inner Slaves текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Inner Slaves» из альбома «Salam» группы Arkan.
Текст песни
Sidelined we are sailing
Beside our fears we are living
Can you hear this monster growing inside your head?
I won’t lead the mass disorder before I get the control of minds
On the land of no return they’re coming to bind these souls
Eternal vows
They overcome reasoning faculties
I won’t decide to release my puppets instead I choose to see
If you say I’m ruthless
I say choose to be Sidelined we are sailing
Beside our fears we are living
Can you feel this monster growing?
Hear the voice of your serenity
Words redefined
History falsified
Towards slavery
Relentless slavery
Hear the chaos crawling
Has this tragedy reached your ears?
We’ll witness the result of our deeds
Let it be decided who is to blame
Hear the chaos crawling
Feel this monster growing
Infamous lies in your ear
These sweet words your hunger wants to equate
What we’ve become
Our inner slaves with hate and pride
Sense your thoughts fading away
Slowly drowning into hate
Перевод песни
На обочине мы плаваем
Помимо наших опасений, мы живем
Вы слышите, как этот монстр растет в вашей голове?
Я не буду вести массовый беспорядок, пока не получу контроль над умами
На земле, откуда нет возврата, они приходят, чтобы связать эти души
Вечные обеты
Они преодолевают рассудительные способности
Я не собираюсь выпускать свои куклы, вместо этого я предпочитаю видеть
Если вы говорите, что я безжалостен
Я говорю, что хочу быть на обочине, мы плаваем
Помимо наших опасений, мы живем
Вы чувствуете, что этот монстр растет?
Услышьте голос своей безмятежности
Слова переопределены
История фальсифицирована
К рабству
Неумолимое рабство
Услышьте хаос
Эта трагедия достигла ваших ушей?
Мы будем свидетелями результатов наших дел
Пусть будет решено, кто виноват
Услышьте хаос
Почувствуйте, как этот монстр растет
Позорная ложь в ухе
Эти сладкие слова, которые ваш голод хочет приравнивать
Что мы стали
Наши внутренние рабы с ненавистью и гордостью
Чувствуйте, как ваши мысли угасают
Медленно тонущий в ненависть