Arjen Anthony Lucassen - Yellowstone Memorial Day текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Yellowstone Memorial Day» из альбома «Lost in the New Real» группы Arjen Anthony Lucassen.
Текст песни
The earth seemed asleep
As if time had been paused
A silence so deep
Even birds stopped their song
The wind had died down
The air became close
When from under the ground
Nature’s fury arose
Then out of the blue
The world started to shake
There was nothing to do No way out, no escape
The earth belched out fire
Erupting in rage
Ashes darkened the skies
Thousands died in the flames
Man will always remember
Death and fire fell like rain
Changing history forever
The quake to end all quakes
Yellowstone Memorial Day
Lest we never forget
Our planet’s a cruel place
We are living… on the edge
Shockwaves circled the earth
Massive waves crushed the shores
All the world felt the burst
The unstoppable force
Our technology failed
To avoid this event
Mother nature prevailed
And she’ll do it again!
Перевод песни
Земля казалась спящей
Как будто время приостановлено
Глубокое молчание
Даже птицы прекратили свою песню
Ветер утих
Воздух закрылся
Когда из-под земли
Ярость природы возникла
Тогда не в синей
Мир начал трястись
Ничего не было, не было выхода, не было спасения
Земля вырвала огонь
Извержение в ярости
Пепел омрачил небо
Тысячи людей погибли в огне
Человек всегда будет помнить
Смерть и огонь падали, как дождь
Изменение истории навсегда
Землетрясение, чтобы прекратить все землетрясения
День памяти Йеллоустона
Чтобы мы никогда не забыли
Наша планета - жестокое место
Мы живем ... на краю
Ударные волны кружили над землей
Массивные волны раздавили берега
Весь мир почувствовал взрыв
Неудержимая сила
Наша технология не удалась
Чтобы избежать этого события
Материнская природа преобладала
И она сделает это снова!