Arjen Anthony Lucassen's Star One - High Moon текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «High Moon» из альбома «Live On Earth» группы Arjen Anthony Lucassen's Star One.
Текст песни
Memories come back to me, it’s the 22nd century
Unthinkable events occur on the 3rd moon of Jupiter
I’d leave this hellhole if I could
The mining’s hard but the pay is good
There is only one way to survive
I take the drug to stay alive
The shuttlecraft has landed, the killers have arrived
I know I’m alone here, there is no one on my side
I’m ready for the showdown, so let the chase begin
I will not be defeated
I have made a solemn vow to leave here soon
High moon
The company is trying to hide the higher rates of suicide
Here’s no pain and much to gain, but then the drug destroys their brain
I gotta leave this evil place
I don’t belong in outer space
Outside it’s zero atmosphere
The only way to get out of here
He had to choose between his part in this machine
Or going back with her to earth
He never had a choice, but when he heard her voice
He fought for all that he was worth
I had to choose, I could not lose
Had to get back to you
I had no choice, I heard your voice
I had to survive, had to stay alive
Перевод песни
Воспоминания возвращаются ко мне, это 22-й век
Немыслимые события происходят на 3-й луне Юпитера
Я оставил бы эту адскую дыру, если бы мог
Горное дело тяжело, но плата хорошая
Существует только один способ выжить
Я принимаю препарат, чтобы остаться в живых
Шаттл приземлился, убийцы прибыли
Я знаю, что я один здесь, на моей стороне нет никого
Я готов к вскрытию, поэтому пусть преследование начнется
Я не потерплю поражения
Я сделал торжественный обет, чтобы скоро уйти
Высокая луна
Компания пытается скрыть более высокие темпы самоубийства
Здесь нет боли и многое, чтобы выиграть, но тогда препарат разрушает их мозг
Я должен покинуть это злое место
Я не принадлежу к космосу
Вне его нулевой атмосферы
Единственный способ выбраться отсюда
Ему пришлось выбирать между его ролью в этой машине
Или вернуться с ней на землю
У него никогда не было выбора, но когда он услышал ее голос
Он сражался за все, что стоил
Мне пришлось выбирать, я не мог проиграть
Пришлось вернуться к вам
У меня не было выбора, я слышал твой голос
Я должен был выжить, должен был остаться в живых