Arjen Anthony Lucassen's Star One - Earth That Was текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Earth That Was» из альбома «Victims Of The Modern Age» группы Arjen Anthony Lucassen's Star One.
Текст песни
Mother Earth couldn’t take no more*
Sucked dry by humanity
In the end she lost a fight
She was never going to win
We set out for distant shores
Far across our galaxy
We’re taking flight into the night
To the planets on the rim
A fire in the darkness
Far away from the Earth that Was
A quest for freedom in the «Verse
Seeking refuge from the earth
A fire in the darkness
A bright light on the edge of space
A desperate need to find our place
In the emptiness of space
Out here on the fringe of space
the outskirts of society
we’re suffering the aftermath
of a cataclysmic war
cast out by the human race
nine outlaw pioneers
making life in the outer worlds
running from the law
a fire in the darkness
far away from the Earth that Was
a quest for freedom in the «Verse
seeking refuge from the earth
a fire in the darkness
a bright light on the edge of space
a desperate need to find our place
in the emptiness of space
I see a fire in the darkness
a ray of hope in a black forbidding night
I see a fire in the darkness
a spark of life in a cold and empty sky
A fire in the darkness
far away from the Earth that Was
a quest for freedom in the «Verse
seeking refuge from the earth
A fire in the darkness
a bright light on the edge of space
a desperate need to find our place
in the emptiness of space
A fire in the darkness
far away from the Earth that Was
a quest for freedom in the «Verse
seeking refuge from the earth
A fire in the darkness
a bright light on the edge of space
a desperate need to find our place
in the emptiness of space
Перевод песни
Мать-Земля больше не могла больше *
Сосание, высушенное человечеством
В итоге она проиграла
Она никогда не выиграет
Мы отправились на дальние берега
Далеко по всей нашей галактике
Мы бежим в ночь
К планетам на ободе
Огонь в темноте
Вдали от Земли, которая была
Стремление к свободе в «Стихе»
Ищу убежища от земли
Огонь в темноте
Яркий свет на краю пространства
Отчаянная потребность найти наше место
В пустоте пространства
Здесь, на краю пространства
Предместья общества
мы страдаем от последствий
катастрофической войны
Изгоняемый человечеством
девять первопроходцев вне закона
воплощение жизни во внешних мирах
от закона
Огонь в темноте
Вдали от Земли, которая была
стремление к свободе в «Стихе»
Искать убежища с земли
Огонь в темноте
яркий свет на краю пространства
отчаянная потребность найти наше место
В пустоте пространства
Я вижу огонь в темноте
луч надежды в черной запретной ночи
Я вижу огонь в темноте
искра жизни в холодном и пустом небе
Огонь в темноте
Вдали от Земли, которая была
стремление к свободе в «Стихе»
Искать убежища с земли
Огонь в темноте
яркий свет на краю пространства
отчаянная потребность найти наше место
В пустоте пространства
Огонь в темноте
Вдали от Земли, которая была
стремление к свободе в «Стихе»
Искать убежища с земли
Огонь в темноте
Яркий свет на краю пространства
отчаянная потребность найти наше место
В пустоте пространства