Arja Koriseva - Joulun rauhaa текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с финского на русский язык песни «Joulun rauhaa» из альбомов «Hyvää joulua» и «Saa joulu aikaan sen» группы Arja Koriseva.
Текст песни
Taas tultiin jouluun, ja riemuita saa
Vuosi on mennyt, käy uusi oven taa
Näin pääsimme jouluun, on valkea maa
Vaan ystävät rakkaat, on toivottavaa
Että jouluilon jälkeen vielä ilota voi
Ja tulevat päivät veis pelkomme pois
Näin pääsimme jouluun, on valkea maa
Vaan vielä niin paljon on toivottavaa
Me pääsimme jouluun — se takaako sen
Että maailma kerran ois onnellinen?
Jos jouluilon jälkeen vielä ilota voi
Ei parempaa lahjaa nyt toivoa vois
Näin pääsimme jouluun, ja riemuita saa
Kun vuosi on mennyt, käy uusi oven taa
Näin pääsimme jouluun, on valkea maa
Vaan ystävät rakkaat, on toivottavaa
Et jouluilon jälkeen vielä ilota voi
Ja tulevat päivät veis pelkomme pois
Joulun rauhaa, joulun rauhaa
Joulun rauhaa vaan
Перевод песни
Мы вернулись на Рождество и счастливы.
Прошел год, возвращайся к двери.
Вот как мы добрались до Рождества, это белая земля,
Но, друзья мои, желательно,
чтобы после праздника ура ты все еще была счастлива,
И грядущие дни избавят нас от страха.
Вот как мы добрались до Рождества, это белая земля,
Но так много еще нужно желать,
мы добрались до Рождества, Это гарантия
Того, что мир однажды будет счастлив?
Если ты все еще можешь быть счастлива после Рождества.
Нет лучшего дара, о котором можно мечтать.
Вот как мы добрались до Рождества, и мы будем счастливы.
* Когда закончится год, * * вернись к двери. *
Вот как мы добрались до Рождества, это белая земля,
Но, друзья мои, она желанна.
Ты не можешь быть счастлива после Рождества,
И грядущие дни унесут наш страх.
Рождественский мир, Рождественский мир.
Мир Рождества!