Aristide Bruant - A la Villette текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с французского на русский язык песни «A la Villette» из альбома «Poetes & chansons : Aristide Bruant» группы Aristide Bruant.
Текст песни
Il avait pas encor' vingt ans,
I' connaissait pas ses parents,
On l’appelait Toto Laripette,
A la Villette.
Il? tait un peu sans fa? on,
Mais c'?tait un joli gar? on:
C'?tait l’pus beau, c'?tait l’pus chouette,
A la Villette.
Il? tait pas c’qui a d’mieux mis,
Il avait pas des beaux habits,
I' s’rattrapait su' sa casquette,
A la Villette.
Il avait des p’tits yeux d’souris,
Il avait deux p’tits favoris,
Surmont? s d’eun' fin' rouflaquette,
A la Villette.
Y en avait pas deux comm' lui pour
Vous parler d’sentiment, d’amour
Перевод песни
Ему еще не исполнилось двадцать,
Я не знал его родителей,
Его называли Toto Laripette,
А-ля Виллет.
Это? было немного без fa? один,
Но он был симпатичным мальчиком. является:
Это было самое красивое, это была сова,
А-ля Виллет.
Это? был не тот, который лучше поставил,
У него не было прекрасной одежды,
Я сжимал кепку,
А-ля Виллет.
У него были маленькие глаза от мышей,
У него было два маленьких фаворита,
Surmont? S 'fin' rouflaquette,
А-ля Виллет.
Не было двух
Вы говорите о чувстве, любви