Arisa - Missiva d'amore текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с итальянского на русский язык песни «Missiva d'amore» из альбома «Amami» группы Arisa.
Текст песни
Amore amore amore
Amore amore amore
Tu che mi passi di fianco
e non chiami il mio nome
Non ti avvicini ma resti
nei pressi del cuore
Soltanto per darmi l’idea
che ci sei
he ci sei.
Amore amore amore
Amore amore amore
Tu mi hai giurato
che il tempo lenisce il dolore
Rendimi libera dall’idea
che io stessa ho di te
Salvami, salvami da me Mi sento sterile incomprensibile
Sempre più fragile
inattendibile
Amore salvami
da questa idea di te Io voglio esistere anche per me.
Amore amore amore
Amore amore amore
Cercami trovami
fammi sentire il tuo odore
Rendimi libera dall’idea
che io stessa ho di te
Salvami, salvami da me Fa che la mia solitudine
si dissolva nel vento con le lacrime
Portami via con te Amore salvami da quest’idea di te Io voglio esistere anche per me.
Перевод песни
Любовь любовь любовь
Любовь любовь любовь
Ты проводишь меня рядом
И не называйте мое имя
Не приближайтесь, но оставайтесь
Рядом с сердцем
Только чтобы дать мне идею
Что вы
ч и вы там.
Любовь любовь любовь
Любовь любовь любовь
Ты поклялся мне
Это время успокаивает боль
Освободите меня от идеи
Что я сам имею от вас
Спаси меня, спаси меня от меня. Я чувствую себя бесплодным, непонятным
Все больше и больше хрупких
ненадежный
Любовь спаси меня
Из этой идеи я хочу существовать и для меня.
Любовь любовь любовь
Любовь любовь любовь
Ищите меня
Позвольте мне услышать ваш запах
Освободите меня от идеи
Что я сам имею от вас
Спаси меня, спаси меня от меня. Сделай меня своим одиночеством.
Он рассыпается на ветру со слезами
Уберите меня с собой. Любовь спасет меня от этой идеи. Я тоже хочу существовать для меня.