Arisa - Ci sei e se non ci sei текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с итальянского на русский язык песни «Ci sei e se non ci sei» из альбомов «Voce the best of» и «Amami» группы Arisa.
Текст песни
Le mie parole le ho prese
e poi stese nell’aria
per fargli sentire
un pò delle tue,
si capiranno da sole
o avranno il bisogno
di dare risposte almeno a noi due…
protagonisti di questo inverno,
equidistanti da un punto fermo,
senza sapere la verità…
Ci sei e se non ci sei,
per sempre ci sarai
Io sono qui, vicino a te che cerco noi.
Ci sei e se non ci sei,
comunque ci sarai.
L’amore è qualcosa che
non muore mai
Tarararata, tararara…
Tarararata, tararara…
I figuranti hanno vinto
su tutta la storia,
eppure la gloria
rimane a noi due,
che di due vite abbiam fatto
una vita sola, ma adesso
l’amore sta li sulle sue
che non capisce
cosa è successo,
dov’era l’orlo di questo abisso,
senza sapere la verità…
Ci sei e se non ci sei,
comunque ci sarai.
Io sono qui
vicino a te,
che aspetto noi.
Ci sei e se non ci sei,
comunque ci sarai.
L’amore è qualcosa che
non muore mai…
Ci sei e se non ci sei,
per sempre ci sarai.
L’amore è qualcosa che
non muore mai…
L’amore è qualcosa che
non muore mai
Перевод песни
Мои слова приняли ее
А потом положил его в воздух
Чтобы он почувствовал
Некоторые из вас,
Они сами поймут
Или они понадобятся
Чтобы дать ответы, по крайней мере, двум из нас ...
Протагонисты этой зимы,
Эквидистант с фиксированной точки,
Не зная правды ...
Вот и вы, а если вас там нет,
Навсегда ты будешь
Я здесь, рядом с тобой, ища нас.
Вот и вы, а если вас там нет,
В любом случае, вы будете.
Любовь - это то, что
Никогда не умирает
Таррагарата, тарарара ...
Таррагарата, тарарара ...
Цифры выиграли
По всей истории,
Но слава
Остается нам два,
У нас есть две жизни
Одна жизнь одна, но сейчас
Любовь на них
Вы не понимаете
Что случилось,
Где был край этой пропасти,
Не зная правды ...
Вот и вы, а если вас там нет,
В любом случае, вы будете.
Я здесь
Рядом с вами,
Это мы ожидаем.
Вот и вы, а если вас там нет,
В любом случае, вы будете.
Любовь - это то, что
Никогда не умирает ...
Вот и вы, а если вас там нет,
Навсегда ты будешь.
Любовь - это то, что
Никогда не умирает ...
Любовь - это то, что
Никогда не умирает