Ariel - Poison текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с французского на русский язык песни «Poison» из альбома «Après le crime» группы Ariel.
Текст песни
Conflits confus qu’on fuit quand
L’appel se fait plus grand
D’une poudrée de poison
Je perds la raison
Quand je touche le fond
Sève aux lèvres, chairs avides
Ta chute, mon suicide
Une gorgée de poison
Je perds la raison
Quand je touche le fond
Dunes de sel, mers de sucre
Cinq sillons dans ma nuque
Un échange de poison
Respire à fond
Le sang nous monte à la tête
La chaleur coule sur les f’nêtres
Je vois pus claire, mais j’te sens
Lever de terre quand je descends
Quand je touche le fond
(Merci à Marie-Soleil C-Daudelin pour cettes paroles)
Перевод песни
Смутные конфликты, когда
Вызов увеличен
Из ядовитого порошка
Я теряю причину
Когда я касаюсь дна
Губный сок, жадная плоть
Ваше падение, мое самоубийство
Вкус яда
Я теряю причину
Когда я касаюсь дна
Дюны соли, сахарные моря
Пять борозд у меня на шее
Обмен ядом
Дышите глубоко
Кровь поднимается к нашим головам
Тепловые потоки над окнами
Я вижу ясный гной, но я чувствую
Земля поднимается, когда я спускаюсь
Когда я касаюсь дна
(Спасибо Marie-Soleil C-Daudelin за эту песню)