Ariel - Les Sorcières текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с французского на русский язык песни «Les Sorcières» из альбома «Après le crime» группы Ariel.
Текст песни
Ouvrez, sorcières
Je veux entrer
Ici c’est la guerre, la guerre
Prenez-moi d’emblée
Resserrez vos serres, allez
Je me donne entier
Laissez-moi entrer
Viens voir les sorcières
Toutes mes contrées touchées
Mes affluents bouchés
Cognent à votre porte
Viens voir les sorcières
Vous qui soignez, vous qui noyez
Par quelque poison que ce soit
Qu’importe
Viens voir les sorcières encore une fois
Ouvrez, sorcières
Je veux entrer
Dans la souricière, mes chairs
Souffrent d’excès d’air
Je n’sais plus quoi faire, allez
Il faut m’enfermer
Laissez-moi entrer
Ouvrez, sorcières
Je dois entrer
Sinon je vais craquer
Dites où est la clé
Je n’en veux pas plus, allez
Juste rester là
Juste une autre fois
Juste une autre fois
Toutes mes contrées touchées
Mes affluents bouchés
Cognent à votre porte
Viens voir les sorcières
Vous qui soignez, vous qui noyez
Par quelque poison que ce soit
Qu’importe
Viens voir les sorcières encore une fois
Allume, sorcière
J’en ai assez
Une brume d'écume
Surgit des tranchées
Le passé qu’on exhume, allez
Je peux plus respirer
Je dois m’en aller
(Merci à Marie-Soleil C-Daudelin pour cettes paroles)
Перевод песни
Открытые ведьмы
Я хочу войти
Вот война, война
Возьми меня прямо сейчас
Затяните теплицы, идите
Я полностью отдаю
Позвольте мне
Приходите и увидите ведьм
Все мои пострадавшие страны
Мои забитые притоки
Бум на твоей двери
Приходите и увидите ведьм
Вы, кто кормите грудью, вы, кто
Каким-то ядом
что бы ни
Приходите снова к ведьмам
Открытые ведьмы
Я хочу войти
В мышеловке моя плоть
Страдание от избыточного воздуха
Я не знаю, что делать, иди
Я должен быть заперт
Позвольте мне
Открытые ведьмы
Я должен войти
В противном случае я взломаю
Скажите, где ключ
Я больше не хочу, иди
Просто останься там
Еще раз
Еще раз
Все мои пострадавшие страны
Мои забитые притоки
Бум на твоей двери
Приходите и увидите ведьм
Вы, кто кормите грудью, вы, кто
Каким-то ядом
что бы ни
Приходите снова к ведьмам
Allume Witch
Мне было достаточно
Туман из пены
Появляется траншея
Прошедшее эксгумировано, иди
Я могу дышать больше
Я должен идти
(Спасибо Marie-Soleil C-Daudelin за эту песню)