Ariel Rot - Colgado De La Luna текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с испанского на русский язык песни «Colgado De La Luna» из альбома «Hablando Solo» группы Ariel Rot.
Текст песни
No creo que haga falta una razón
Si nadie va a pedir ninguna explicación
Si sabes que no puedes resistir
Quizá es la ocasión para dejarse ir
Que pase lo que tenga que pasar
La sangre llega al río pero el río lleva al mar
Compruebo en los bolsillos para ver
Si tengo todo lo que tengo que tener
Hay veces que te dejas arrastrar, por la corriente sur, prefieres no pensar
Una carcajada y te vas
Viajando sin saber con quien te encontrarás
Solo hay una condición
Hay que saber bajarse en la penúltima estación
Hay quien se ha descuidado y ahora está
Colgado de la luna y ya no volverá
Cuanto te has perdido
Donde te has quedado
En qué mundo estas
Dime si ha dolido
Si no sientes nada
Sigue un poco más
Mejor no me preguntes que pasó
Yo mismo no lo sé si el fuego me quemó
Mejor preguntarme si ya volví
Con quien me tropecé, que trucos aprendí
Solo hay una condición
Hay que saber bajarse en la penúltima estacióon
Hay quien se ha descuidado y ahora está
Colgado de la luna y ya no volverá
Hay quien se ha descuidado y ahora está
Colgado de la luna y ya no volverá
Перевод песни
Я не думаю, что в этом есть причина
Если никто не будет просить каких-либо объяснений
Если вы знаете, что не можете устоять
Может быть, это повод, чтобы отпустить себя
Что бы ни случилось
Кровь идет к реке, но река ведет к морю
Я проверяю в карманах, чтобы увидеть
Если у меня есть все, что я должен иметь
Бывают случаи, когда вы позволяете себе тащиться, по Южному течению, вы предпочитаете не думать
Смех, и вы уходите
Путешествуя, не зная, с кем вы встретитесь
Есть только одно условие
Вы должны знать, чтобы выйти на предпоследней станции
Есть те, кто пренебрегал, и теперь он
Повис на Луне и больше не вернется
Сколько вы пропустили
Где ты остался
В каком ты мире
Скажи мне, больно ли это.
Если вы ничего не чувствуете
Следуйте еще немного
Не спрашивай меня, что случилось.
Я сам не знаю, если огонь сжег меня
Лучше спросить, не вернулся ли я.
С кем я споткнулся, чему я научился
Есть только одно условие
Надо уметь спускаться на предпоследнюю станцию.
Есть те, кто пренебрегал, и теперь он
Повис на Луне и больше не вернется
Есть те, кто пренебрегал, и теперь он
Повис на Луне и больше не вернется