Ariel Rot - Al Amanecer текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с испанского на русский язык песни «Al Amanecer» из альбома «Hablando Solo» группы Ariel Rot.
Текст песни
Mi amor se fué
Y los gatos de la calle se juntaron a cantar un blues
Justo cuando conseguí dormir
Mi amor se fué
Y yo estaba tan cansado que de golpe empecé a reir
Reir sin saber por qué
Las noches de paz se terminan cuando tu te vas
Las palomas de mi azotea se pelean por el último trozo de pan…
Que queda
Mi amor se fué
Yo fumaba un cigarrillo tras de otro comprobando
Que vivir perjudica seriamente la salud
Mi amor se fue
Y guardé todas sus cosas con candado en un ataud
Que enterré al amanecer
Las noches de paz se terminan cuando tu te vas
Las palomas de mi azotea se pelean por el último trozo de pan…
Que queda
Mi amor…¡no ves que ya se fué!
Mi amor se fué
Y en la calle del acuerdo me bebí de un trago sus recuerdos
Y besé … los primeros labios que encontré
Mi amor se fué
Te confieso compañero que no entiendo nada
Porque nada es como ayer
Desde que ella se fué
Tengo mermelada de fresa en mi cabeza a punto de estallar
Septiembre, totalmente en soledad
Mi amor… ¡no ves que ya se fué!
Mi amor…
Перевод песни
Моя любовь ушла.
И уличные кошки собрались вместе, чтобы петь блюз
Как раз когда я получил спать
Моя любовь ушла.
И я был так устал, что я вдруг начал смеяться
Смеяться, не зная, почему
Мирные ночи заканчиваются, когда вы уходите
Голуби с моей крыши сражаются за последний кусок хлеба…
Что осталось
Моя любовь ушла.
Я курил одну сигарету за другой.
Что жизнь серьезно вредит здоровью
Моя любовь ушла
И я хранил все его вещи с замком в гробу
Что я похоронил на рассвете
Мирные ночи заканчиваются, когда вы уходите
Голуби с моей крыши сражаются за последний кусок хлеба…
Что осталось
Моя любовь ... ты не видишь, что она ушла!
Моя любовь ушла.
И на улице сделки я выпил его воспоминания
И я поцеловал ... первые губы, которые я нашел
Моя любовь ушла.
Признаюсь, товарищ, я ничего не понимаю.
Потому что ничего такого, как вчера.
С тех пор, как она ушла.
У меня клубничное варенье в голове вот-вот лопнет
Сентябрь, полностью в одиночестве
Моя любовь ... ты не видишь, что она ушла!
Моя любовь…