Ariel Nan - Miedos текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с испанского на русский язык песни «Miedos» из альбомов «Sexy», «Esencia» и «Sexy» группы Ariel Nan.
Текст песни
Tus ojos maltratados no me mienten cuando cuentan tu pasado
En tu palma hay una marca de un futuro algo macabro
Facil no es amar cuando con sal se curan las heridas
No dejes que te venza el pasado de un amor equivocado.
A veces vas perdida, distraida ahogada en tus recuerdos
La soledad celosa no te suelta, te tiene en cautiverio o no
Dicen que amar es de valientes, porque no lo respetas
No puedo darte nada que no quieras, no desees, o no sientas o no
Hay un amor tatuado en tu pecho, que no te espera
Hay un dolor que habita en tus suenos, y no soy yo
Hay un amor tatuado en tu pecho, que no te espera
Hay un dolor que habita en tus suenos, y no soy yo…
Y hay un rincon en mi corazon, para ofrecerte
Toma mi mano y vamosnos, a que le temes?
Nada es peor que la soledad…
Y hay un rincon en mi corazon, para ofrecerte
Toma mi mano y vamosnos, a que le temas?
A ser feliz, o a la soledad…
Перевод песни
Твои обиженные глаза не лгут мне, когда рассказывают о твоем прошлом.
На вашей ладони есть знак чего-то жуткого будущего
Легко не любить, когда с солью заживают раны
Не позволяй ему преодолеть прошлое неправильной любви.
Иногда ты теряешься, отвлекаешься, утопаешь в своих воспоминаниях.
Ревнивое одиночество не отпускает вас, держит вас в неволе или нет
Они говорят, что любовь-это храбрость, потому что вы ее не уважаете
Я не могу дать вам ничего, чего вы не хотите, не хотите, не чувствуете или не чувствуете
В твоей груди есть татуированная любовь, которая тебя не ждет
Есть боль, которая живет в ваших груди, и это не я
В твоей груди есть татуированная любовь, которая тебя не ждет
Есть боль, которая живет в ваших груди, и это не я…
И в моем сердце есть уголок, чтобы предложить вам
Возьми меня за руку и пойдем, чего ты боишься?
Ничто не хуже одиночества…
И в моем сердце есть уголок, чтобы предложить вам
Возьми меня за руку и пойдем, а ты чего боишься?
Быть счастливым или одиночеством…