Ariane Moffatt - Réverbère текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с французского на русский язык песни «Réverbère» из альбома «Tous Les Sens» группы Ariane Moffatt.
Текст песни
l’avenue me fait marcher, c’est comme ça
cette nuit, le ciel est mon plancher, trouvez-moi
je m’y perds, je me gèle à l’eau, à l’eau de là
ma tête est un bouclier, mais ça m’va
les ruelles sont mes alliées, je n’ai pas froid
je n’ai rien à déclarer, je file tout droit
je fonce vers ma solitude au bout là-bas
j’suis ok, j’ai l’habitude, tu vois
y a un Réverbère
tout au fond de moi
qui éclaire chacun de mes pas
je suis ici bas, dans tous mes états
et c’est très bien comme ça
l’avenue me fait marcher, c’est comme ça
cette nuit, le ciel est mon plancher, trouvez-moi
je m’y perds, je me gèle à l’eau, à l’eau de là
ma vie est une série B, mais ça m’vA
y a un Réverbère
tout au fond de moi
qui éclaire chacun de mes pas
je suis ici bas, dans tous mes états
et c’est très bien comme ça
l’avenue me fait marcher, c’est comme ça
cette nuit, le ciel est mon plancher, trouvez-moi
je vis dans une bande dessinée, un manga
l’histoire n’est pas terminée, croyez moi
ma vie est une série B, mais ça m’vA
Перевод песни
Проспект заставляет меня ходить, это так
В эту ночь небо - мой пол, найдите меня
Я теряюсь, я замерзаю в воде, в воде
Моя голова - это щит, но эта мева
Переулки - мои союзники, я не холод
Мне нечего объявлять, я иду прямо
Я иду в свое уединение в конце
Я в порядке, я обычно, ты видишь
Есть ламповой стол
все в нижней части меня
Что подсвечивает каждый из моих шагов
Я здесь, во всех своих штатах
И это очень хорошо, как это
Проспект заставляет меня ходить, это так
В эту ночь небо - мой пол, найдите меня
Я теряюсь, я замерзаю в воде, в воде
Моя жизнь - это серия B, но это m'vA
Есть лампа
все в нижней части меня
который освещает каждый из моих шагов
Я здесь, во всех своих штатах
И это очень хорошо, как это
Проспект заставляет меня ходить, это так
Эта ночь, небо - мой пол, найдите меня
Я живу в комиксе, манге
история еще не закончилась, поверьте мне
моя жизнь - это серия B, но это m'vA