Ariane Moffatt - Poussière D'ange текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с французского на русский язык песни «Poussière D'ange» из альбома «Aquanaute» группы Ariane Moffatt.
Текст песни
Respire un bon coup
Ne reste pas debout
Ferme tes yeux
J’te promets que tu iras mieux
T’as reçu un grand coup
Un coup de vie dans l’ventre
Un coup de vent dans ta vie
Mais reste calme, je t’en supplie
Juste au mauvais moment
Une poussière d’ange t’es tombée dedans
Tu f’rais une super maman
Mais pas maintenant, non pas maintenant
Un p’tit colimaçon t’as pris pour sa maison
C’est pas une fille, pas un garçon
Pas une bélier ni un poisson
Oublie ça c’est pas possible
Tu perdrais l'équilibre
Prends ma main je t’emmène loin
On s’ra de retour demain matin
On s’en va reporter
L’ange dans ses souliers
Il s’est trompé mais c’est pas grave
Il peut revenir si tu reste sage…
Перевод песни
Дыхание хороший ход
Не стоит стоять
Закройте глаза
Я обещаю, что вам будет лучше
У тебя большой удар
Хит в животе
Порыв ветра в твоей жизни
Но будьте спокойны, я умоляю вас
Только в неподходящее время
Ангельская пыль, в которую вы упали
Вы были бы великой мамой
Но не сейчас, не сейчас
Маленькая улитка взяла тебя за дом
Это не девушка, а не мальчик
Не баран или рыба
Забыть нельзя
Вы потеряете баланс
Возьми меня за руку, Я заберу тебя
Мы вернемся завтра утром
Мы собираемся отложить
Ангел в ботинках
Он был неправ, но это не серьезно
Он может вернуться, если останешься мудрым ...