Ariane Moffatt - Blanche текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с французского на русский язык песни «Blanche» из альбома «Aquanaute» группы Ariane Moffatt.
Текст песни
Je vais jouer dans la neige
Je monte au nord oubliez-moi
Je vais jouer dans la neige
Je me fais blanche pour quelques mois
LÃ -bas y a tout ce qu’il faut
Pour se faire une idÃ(c)e
LÃ -bas y a tout ce qu’il faut
Et on s’entend parler
Je pars faire un igloo
Je pars chercher l’eau dans un trou
J’vais marcher dans le bois
Pour suivre le silence pas à pas
Je sortirai la nuit tombÃ(c)e voir la variciel
Puis j’entrerai me rÃ(c)chauffer
Dans ma petite chapelle ardente
Les poissons sous la glace
S’ennuient de moi faut que je parte
Les raquettes sont dehors
Faut que j’les enfile dès ce soir
LÃ -bas y a tout ce qu’il faut
Et on est protÃ(c)gÃ(c)s
LÃ -bas y a tout ce qu’il faut
Et on a le droit d’crier
Je vais jouer dans la neige
Je monte au nord effacez-moi
Je vais jouer dans la neige
Peut-être même que j’r’viendrai pas
Peut-être que je dÃ(c)ciderai
De me laisser geler
Au lieu de r’venir en ville
Où on se laisse brÃ"ler
Перевод песни
Я буду играть в снегу
Я иду на север, забудь меня
Я буду играть в снегу
Я белая на несколько месяцев
Есть все, что вам нужно
Сделать идею
Есть все, что вам нужно
И мы слышим
Я собираюсь сделать иглу
Я иду искать воду в яме
Я пойду в лес
Следить за молчанием шаг за шагом
Я выйду с наступлением темноты (c)
Тогда я войду в меня
В моей маленькой жаркой часовне
Рыба под льдом
Мне надоедать, я должен уйти
Снегоступы снаружи
Мне нужно поставить их сегодня вечером
Есть все, что вам нужно
И мы защищены (c) s
Есть все, что вам нужно
И мы имеем право кричать
Я буду играть в снегу
Я иду на север, стереть меня
Я буду играть в снегу
Может быть, даже я не вернусь
Может быть, мне придется
Позвольте мне замерзнуть
Вместо того, чтобы вернуться в город
Где мы можем себя сжечь