Ariana Lenarsky - One Fish Two Fish текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «One Fish Two Fish» из альбома «Big House, Little Mouse» группы Ariana Lenarsky.
Текст песни
I went fishing by myself
I caught octupi along the ocean shelf
And I brought them home to you
Just to see what you might do
And you swelled right up with pride
You said you’d never leave my side
The next day you came out with me
We caught big fish til the little hand struck three
And you watched me as I cast
Like I was future, present, past
And you kissed me 'til I cried
And said you’d never leave my side
Then our boat began to sink
So I bent down just as fast as I could drink
But the water it came in strong
And we knew it wouldn’t be long
So we held hands and held our breaths
We knew what we were waiting for
It’s what we all are waiting for
What are you waiting for?
Перевод песни
Я пошел на рыбалку один.
Я поймал октупи на шельфе океана
И принес домой,
Чтобы посмотреть, что ты можешь сделать.
И ты распухла от гордости.
Ты сказала, что никогда не покинешь меня.
На следующий день ты вышла со мной.
Мы поймали большую рыбу, пока маленькая рука не ударила три, и ты смотрел, как я бросил, как будто я был будущим, настоящим, прошлым, и ты целовал меня, пока я не плакал и не сказал, что никогда не уйдешь с моей стороны, тогда наша лодка начала тонуть, поэтому я наклонился так быстро, как только мог пить, но вода стала сильной, и мы знали, что это будет недолго, поэтому мы держали руки и задерживали дыхание, мы знали, чего ждали
Это то, чего мы все ждем.
Чего ты ждешь?