Ariana Lenarsky - Bird Through the Window текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Bird Through the Window» из альбома «Big House, Little Mouse» группы Ariana Lenarsky.
Текст песни
Hey boy lookout there’s a man coming toward you
And his hammer is out and his dove is in his pockets
I have 11 words there: «I don’t know what’s going on here
I don’t care and I don’t care»
The father of my father died while I was drunk
In New York City with his best friend Tom
Tom bought the drinks and I didn’t pay him back
'Cause I didn’t have any money 'cause I spent it all on food
Where will I be when the ghost gets me
Where will I be? At Home
Where will I be when the ghost gets me
I hope I’m a bird through the window
Want me to sum it up before I let you in my home
Tell you all that I’ve lived with
The last things that I’ve known
This closed antique, fences and the riches
Bird in the skies and chicken in your mouth
Where will I be when that ghost gets me
Where will I be? At Home
Where will I be when the ghost gets me
I hope I’m a bird through the window
I’m a bird through the window
Bird through the window
And on my gravestone give me the name I came from
Nobody wants to get old, nobody wants to get cold
We just want our stories told
Where will I be
Who will I be
Tell me what will I be
And who will I be
Where will I be when that ghost gets me
Will I be at home
Where will I be when the ghost gets me
I hope a bird through the window
A bird through the window
Bird through the window
Just a bird through the window
A bird through the window
Перевод песни
Эй, парень, смотри, к тебе приближается человек,
И его молот вынут, и его голубь в его карманах,
У меня есть 11 слов: "я не знаю, что здесь происходит.
Мне все равно, мне все равно».
Отец моего отца умер, когда я был пьян
В Нью-Йорке со своим лучшим другом Томом.
Том купил выпивку, а я не отплатила ему,
потому что у меня не было денег, потому что я потратила их на еду.
Где я буду, когда призрак доберется до меня?
Где же я буду дома?
Где я буду, когда призрак доберется до меня?
Я надеюсь, что я птица через окно,
Хочу, чтобы я подвел итог, прежде чем я впущу тебя в свой дом.
Расскажу тебе все, что я жил с
Последними вещами, которые я знал,
Это закрытая старина, заборы и богатства.
Птица в небесах и курица во рту.
Где я буду, когда этот призрак доберется до меня?
Где же я буду дома?
Где я буду, когда призрак доберется до меня?
Я надеюсь, что я птица через окно,
Я птица через окно,
Птица через окно,
И на моем надгробии дайте мне имя, из которого я пришел.
Никто не хочет состариться, никто не хочет остыть,
Мы просто хотим, чтобы наши истории рассказывали.
Где я буду
Тем, кем я буду?
Скажи мне, кем я буду?
И кем я буду?
Где я буду, когда этот призрак доберется до меня?
Буду ли я дома?
Где я буду, когда призрак доберется до меня?
Я надеюсь, что птица через окно,
Птица через окно,
Птица через окно,
Просто птица через окно,
Птица через окно.