Ari Koivunen - My Mistake текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «My Mistake» из альбома «Becoming» группы Ari Koivunen.
Текст песни
There was a day when everything was good
The sky so blue
And everywhere I went I knew the truth
And what to do But I got lost somehow and soon I served the one to blame
I walked the ways of sorrow craving fortune and fame
I broke all the promises I made
Yes I have to leave this masquerade
And I’m leaving it now
Darkness is falling on this road I chose to take
But soon will come the hour of unmasking
In the end I’ll have to pay
For my mistake
Yes I’ve been down with the fallen ones
I spat right on their face
Commitment and compassion were just a faint memory trace
But it wasn’t real, no, just a dream
One day I woke up I can’t believe
Such a fool, just a tool in this grand masquerade
We create and we hate
Darkness is falling on this road I chose to take
But soon will come the hour of unmasking
In the end I’ll have to pay
For my mistake
I stumble on this road I had to take
Waiting for the hour of unmasking
Just name the price and I will pay
For my mistake
My mistake
I’ll stand corrected
Перевод песни
Был день, когда все было хорошо
Небо синее
И везде я ходил, я знал правду
И что делать, но я как-то заблудился, и вскоре я служил тому, кто виноват
Я ходил по пути печали, жаждущего счастья и славы
Я нарушил все обещания, которые я сделал
Да, я должен оставить этот маскарад
И я оставляю это сейчас
Тьма падает на эту дорогу, которую я выбрал
Но скоро настанет час разоблачения
В итоге мне придется заплатить
За мою ошибку
Да, я был с падшими
Я плюнул прямо на их лицо
Приверженность и сострадание были просто слабым следствием памяти
Но это было не реально, нет, просто мечта
Однажды я проснулся, я не могу поверить
Такой дурак, просто инструмент в этом великом маскараде
Мы создаем и ненавидим
Тьма падает на эту дорогу, которую я выбрал
Но скоро настанет час разоблачения
В итоге мне придется заплатить
За мою ошибку
Я наткнулся на эту дорогу, которую мне пришлось принять
Ожидание часа разоблачения
Просто укажите цену, и я заплачу
За мою ошибку
Виноват
Я буду исправлен