Ari Koivunen - Fuel For The Fire текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Fuel For The Fire» из альбома «Fuel For The Fire» группы Ari Koivunen.
Текст песни
I’m burning slow on a pale blue flame
I’m so cold, consumed and tame
My heart is weak like a flickering light
But I won’t give in, I won’t lose this fight tonight
I’m here all alone beneath the black sky
I depend on you, my flame will never die
The wind cries a whisper, calling out my name
Show me the way through the blizzard and rain
My blood flows strong now
I’m ready for the show
And now it’s time to go You’re fuel for the fire
Pour it down on me Make flames burn higher
I can feel the heat
You set my soul alive
A beacon in the dark, a guide along my way
Your shine keeps me from going astray
My pulse is rising and it’s pounding in my head
Your light is strength where ever I tread
My blood flows strong now
I’m ready for the show
And now it’s time to go You’re fuel for the fire
Pour it down on me Make flames burn higher
I can feel the heat
You set my soul alive
Close your eyes
And take my hand
All you need is faith
Feed the fire
Soothe the pain
With you I will bear the strain
You’re fuel for the fire
Pour it down on me Make flames burn higher
I can feel the heat
You set my soul alive
Перевод песни
Я горю медленно на бледно-голубом пламени
Я так холоден, поглощен и приручен
Мое сердце слабое, как мерцающий свет
Но я не уступлю, я не проиграю этот бой сегодня вечером
Я здесь совсем один под черным небом
Я полагаюсь на тебя, мое пламя никогда не умрет
Ветер плачет шепотом, зовет мое имя
Покажите мне путь сквозь метель и дождь
Моя кровь течет сейчас
Я готов к показу
И теперь пришло время идти. Ты горюй для огня
Налейте его на меня.
Я чувствую тепло
Ты живешь моей душой
Маяк в темноте, путеводитель по моему пути
Ваш блеск мешает мне сбиться с пути
Мой пульс поднимается, и он стучит в мою голову
Ваш свет - это сила, на которой я когда-либо ступаю
Моя кровь течет сейчас
Я готов к шоу
И теперь пришло время идти. Ты горюй для огня
Налейте его на меня.
Я чувствую тепло
Ты живешь моей душой
Закрой глаза
И возьмите мою руку
Все, что вам нужно, это вера
Подавать огонь
Успокойте боль
С вами я перенесу напряжение
Вы - топливо для огня
Налейте его на меня.
Я чувствую тепло
Ты живешь моей душой