Ari Gold - Fan-tastic текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Fan-tastic» из альбома «Space Under Sun» группы Ari Gold.
Текст песни
You must be my lucky star
Even when you are so far away
I feel like I know who you are
I’m gonna get closer to you someday
I’m your #1
I’m feelin' where your comin from
I’ll always hear your voice
Telling me love is the only choice
I’m so into you
What can I do
I can only describe you as fantastic
Your energy
You give it to me
You gotta be so fantastic
You make me feel… fantastic
You make me feel… fantastic
You’ve been there right by my side
Like an angel sent down from the sky
Who’s my guru it’s you doin the voodoo
Yes, I learned from you the power of goodbye
You know how to inspire
You’re someone I can admire
Take me for a ride
You’re the only one that knows how to guide me Rockin' all your jeans from designer brands
Steppin' up to the club just to greet you fans
Travelin' the world to foreign lands
Every move that you make is cinematic
Cruisin' around in a bangin' car
Goin' out for a drink at a fancy bar
None of these things make you who you are
But you gotta know you’re fantastic!
by Luiz Marques
Перевод песни
Ты, должно быть, моя счастливая звезда
Даже когда вы так далеко
Я чувствую, что знаю, кто ты
Я собираюсь сблизиться с тобой когда-нибудь
Я ваш # 1
Я чувствую, где ты
Я всегда слышу твой голос
Говорить мне любовь - единственный выбор
Я так в тебя
Что я могу сделать
Я могу описать вас просто фантастически
Ваша энергия
Вы даете это мне
Ты должен быть таким фантастическим
Ты заставляешь меня чувствовать ... фантастический
Ты заставляешь меня чувствовать ... фантастический
Ты был рядом со мной
Как ангел, посланный с неба
Кто мой гуру, ты делаешь вуду
Да, я узнал от вас прощание
Вы знаете, как вдохновлять
Ты тот, кого я могу восхищаться
Возьми меня на прогулку
Ты единственный, кто знает, как руководить мной, Роккин, все твои джинсы от дизайнерских брендов
Steppin 'до клуба, чтобы поприветствовать вас поклонниками
Путешествие мира в чужие земли
Каждый шаг, который вы делаете, является кинематографическим
Круизинг вокруг в машине bangin
Собирайтесь выпить в модной баре
Ничто из этого не делает вас тем, кто вы
Но ты должен знать, что ты фантастический!
Луис Маркес