Aretha Franklin - Living In The Streets текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Living In The Streets» из альбома «Love All The Hurt Away» группы Aretha Franklin.
Текст песни
People workin' night and day
You need to take some time out to get away
Life is just a one way ride
There ain’t no second chance that you can try
Can’t you see all the fun is free?
So, come on out we’re livin' in the streets tonight
Yeah, I know you sure feelin' low
It’s time to get on up and steal the show
Leave your worries all behind
You’ve got to make your smile the bottom line
Can’t you see all the fun is free?
So, come on out we’re livin' in the streets tonight
Do just what you want to do, you know that you can try
Get the groove and take it to the sky, here on dancin' night
Can’t you see all the fun is free?
So, come on out we’re livin' in the streets tonight
Do just what you want to do, let no one pull you down
Join the party, people let it last, all night to party
Spread the feelin' through the land
We’ve got to share this action while we can
No more talkin', no more chat
We’re gonna make this evenin' come alive
Can’t you see all the fun is free?
So, come on out we’re livin' in the streets tonight
Livin' in the streets tonight, livin' in the streets tonight
Livin' in the streets tonight
Come on out, we’ll smoke this town together
Livin' in the streets tonight
Come on out, we’ll smoke this town together
Livin' in the streets tonight
Come on out, we’ll smoke this town together
Livin' in the streets tonight
Come on out, we’ll smoke this town together
Livin' in the streets tonight
Come on, out we’ll smoke this town together
Перевод песни
Люди работают день и ночь
Вам нужно немного времени, чтобы уйти
Жизнь - это всего лишь поездка в одну сторону
Нет второго шанса, что вы можете попробовать
Разве вы не видите, что все это бесплатно?
Итак, выходите, мы сегодня живем на улицах
Да, я знаю, что ты уверен,
Пришло время встать и украсть шоу
Оставь все свои заботы
Вы должны сделать свою улыбку в нижней строке
Разве вы не видите, что все это бесплатно?
Итак, выходите, мы сегодня живем на улицах
Сделайте то, что вы хотите сделать, вы знаете, что можете попробовать
Получите паз и возьмите его в небо, здесь, в ночь танцы
Разве вы не видите, что все это бесплатно?
Итак, выходите, мы сегодня живем на улицах
Сделайте то, что вы хотите сделать, не позволяйте никому вас опускать
Присоединяйся к вечеринке, люди проголосуют, всю ночь на вечеринку
Распространение чувства через землю
Мы должны разделить это действие, пока мы можем
Больше не разговаривайте, больше не разговаривайте
Мы собираемся сделать так, чтобы это ожило
Разве вы не видите, что все это бесплатно?
Итак, выходите, мы сегодня живем на улицах
Ливинь на улицах сегодня вечером, живи на улицах сегодня вечером
Ливинь на улицах сегодня вечером
Выходите, мы курим этот город вместе
Ливинь на улицах сегодня вечером
Выходите, мы курим этот город вместе
Ливинь на улицах сегодня вечером
Выходите, мы курим этот город вместе
Ливинь на улицах сегодня вечером
Выходите, мы курим этот город вместе
Ливинь на улицах сегодня вечером
Давай, мы курим этот город вместе