Aretha Franklin - At Last текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «At Last» из альбомов «Rare & Unreleased Recordings From The Golden Reign Of The Queen Of Soul» и «The Atlantic Albums Collection» группы Aretha Franklin.
Текст песни
At last, at last, at last my love has come along
My lonely days are over and life is like a song, ooh
At last the skies above are blue
My heart was wrapped in clover the night I looked, I looked at you
I found me a dream, a dream that I can speak to
A dream that I, that I could call my own
I found me a thrill, oho, that I could press my cheek to
A thrill that I, that I, I’ve never known
You smiled and then the spell was cast
And everything, everything is like Heaven
And you are mine at last
I can’t believe you are mine at last
Перевод песни
Наконец-то, наконец-то, наконец-то, моя любовь пришла,
Мои одинокие дни закончились, и жизнь похожа на песню, О,
Наконец, небо над ним голубое,
Мое сердце было окутано клевером в ночь, когда я посмотрел, я посмотрел на тебя.
Я нашел себе сон, сон, который я могу говорить с
Мечтой, которую я могу назвать своей.
Я почувствовал трепет, о-о, что могу прижать свою щеку к
Трепету, которого я никогда не знал.
Ты улыбнулась, а потом произнесла заклинание,
И все, все словно рай,
И ты наконец-то моя.
Не могу поверить, что ты наконец-то моя.