Arena - Painted Man текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Painted Man» из альбома «Contagion» группы Arena.
Текст песни
I am the painted man
With a frown on my face
And a language you don’t understand
A wild refugee
That is all you people can see
I am the painted man
With a smile on my lips
And a living tattoo on my hand
That’s no guarantee
Of the truth you people can see
Why — With poison so strong in our hearts
And the world torn apart
Why — when our actions bring nothing but pain
Can’t you see that we’re painted the same?
I am the painted man
With bile in my veins
From a dark and sinister plan
Blind and deceived
That is all you people believe
I am the painted man
No thought for the world
I was here when the nightmare began
Wrongly conceived
That is all you people believe
Why — With poison so strong in our hearts
And the world torn apart
Why — when our actions bring nothing but pain
Can’t you see that we’re painted the same?
Come down from your ivory towers
Corruption devours us all
Come down from your ivory towers
The hunger devours us all
Перевод песни
Я окрашенный человек
Нахмурившись
И язык, который вы не понимаете
Дикий беженец
Это все, что вы, люди, можете видеть
Я окрашенный человек
С улыбкой на губах
И живая татуировка на моей руке
Это не гарантия
Из правды вы можете видеть людей
Почему - с ядом, настолько сильным в наших сердцах
И мир разорван
Почему - когда наши действия приносят только боль
Разве вы не видите, что мы нарисованы так же?
Я окрашенный человек
С желчью в моих венах
Из темного и зловещего плана
Слепой и обманутый
Это все, что вы, люди, верите
Я окрашенный человек
Никакой мысли для мира
Я был здесь, когда начался кошмар
Неправильно задуман
Это все, что вы, люди, верите
Почему - с ядом, настолько сильным в наших сердцах
И мир разорван
Почему - когда наши действия приносят только боль
Разве вы не видите, что мы нарисованы так же?
Спуститесь с башни из слоновой кости
Коррупция пожирает нас всех
Спуститесь с башни из слоновой кости
Голод пожирает нас всех